КРАТАК РЕЗИМЕ - превод на Енглеском

• brief summary
• short summary
• short overview

Примери коришћења Кратак резиме на Српском и њихови преводи на Енглески

reci mi nešto dobro“ da biste dobili kratak rezime vesti o svemu dobrom što ljudi rade na svetu.
tell me something good” to get a concise news summary about all the good that people are doing in the world.

reci mi nešto dobro“ da biste dobili kratak rezime vesti o svemu dobrom što ljudi rade na svetu.
tell me something good" to get a news summary of a solutions-based news story.

Jedan način da ovo uspešno uradite jeste da pružite kratak rezime ukupnih zaduženja ispod svakog naziva posla koji ste imali,
One way to do this successfully is to provide a brief summary of your overall responsibilities below each job title you have held,

Овај апстракт је кратак резиме референтног стандарда.
This abstract is a astk summary of the referenced standard.

Овај кратак резиме садашње популације душа на Земљи
This brief summary of the current soul population on the earth

представљен је и кратак резиме овогодишње кампање у Србији који је дао само делић слике шароликости идеја и акција спроведених у току Онлајн недеље у Србији.
presented a brief overview of this year's campaign in Serbia providing a mere glimpse at the diversity of ideas and activities implemented during Online Week.

Kratak rezime- snimak vašeg biznisa.
Executive summary-- a snapshot of your business.

Da li možemo da napravimo kratak rezime?
Can we make a short list?

Ovo je kratak rezime prve tri ekipe.
Here are the results of the first three team.

Da li možemo da napravimo kratak rezime?
Can we take a short recess?

Napravio sam kratak rezime ako te bude zanimalo.
I did a quick canvass, in case you were wondering.

Izveštaj nudi kratak rezime kao i najvažnije teme i poruke koje su
This report includes a short summary as well as the most important topics

Hoću kratak rezime šta si to radio…
I want a quick résumé of what you've been doing,

Marko Savković je ponudio kratak rezime izlaganja svih govornika i saglasio se sa konstatacijom da je učešće srpskih
Mr. Marko Savković, offered a short overview of the presentations and agreed with Mr. Ateljević that participation of Serbia's soldiers in UN

Podneo sam predlog platforme, radni rezime, kratku biografiju i motivaciono pismo stranačkoj komisiji.
I submitted a proposed platform, resume, short biography and motivational letter to a party panel.

Кратак резиме: Књига пророка Исаије открива Божији суд и спасење.
Brief Summary: The Book of Isaiah reveals God's judgment and salvation.

Сећамо се класика: кратак резиме Тургенових" певача".
We recall the classics: a short summary of Turgenev's"Singers".

Аутор фантастичне приче и кратак резиме:" Девојка са Земље".
The author of a fantastic story and a brief summary:"The Girl from Earth".

Кратак резиме: Страховиту пошаст скакаваца је широм земље пратила велика глад.
Brief Summary: A terrible plague of locusts is followed by a severe famine throughout the land.

Кратак резиме послат је Комисији ЕУ за мултијезичност( на енглеском језику).
Short summary sent to the EU Commissioner on Multilingualism.