КРАТКОТРАЈНОСТ - превод на Енглеском

• nearsightedness
• brevity
• shortsightedness
• shortness
• near-sightedness

Примери коришћења Краткотрајност на Српском и њихови преводи на Енглески

би се обликовала рожњача и елиминисала ваша краткотрајност, далековидост или астигматизам.
shape the cornea and eliminate your nearsightedness, farsightedness, or astigmatism.

религиозне фигуре, краткотрајност писања довела је до питања да ли је то језик уопште.
a religious figure, the brevity of the writing has led some to question whether it is a language at all.

вртоглавицу и краткотрајност даха, а на њеној висини епидемија је имала више од 300 страдалих
dizziness, and shortness of breath, and at its height the epidemic had more than 300 sufferers

симптоми који могу укључити слабост, замор, краткотрајност даха или не пролазе инфекције).
they may include weakness, tiredness, shortness of breath, or infections that do not go away).

Аберације нижег реда састоје се углавном од краткотрајности и далековидности( дефоцус), као и астигматизма.
Lower-order aberrations consist primarily of nearsightedness and farsightedness(defocus), as well as astigmatism.

Тражили сте информације о краткотрајности ваших животних циклуса.
Information has been requested of us concerning the shortness of your life cycles.

хирург може поправити значајне количине краткотрајности или далековидности, смањујући потребу пацијента за очима
the surgeon can correct significant amounts of nearsightedness or farsightedness, reducing the patient's need for eyeglasses

нарочито од количине краткотрајности( и могуће астигматизма)
especially the amount of nearsightedness(and possibly astigmatism)

техникама које се користе за откривање краткотрајности и далековидости.
instruments used for the detection of farsightedness and nearsightedness.

Узгајивачи коња сматрали су недостатак краткотрајности алтаја и покушали ријешити овај проблем.
Horse breeders considered a shortcoming of the shortness of the Altai breed and sought to solve this problem.

жени коју среће у возу у Европи говори много о краткотрајности путничких односа.
the woman he meets on a train in Europe says a lot about the shortness of travel relationships.

Имплантабилна сочива позната као факолошки ИОЛ су још једна хируршка опција за исправљање краткотрајности, нарочито за појединце са високом количином миопије
Implantable lenses known as phakic IOLs are another surgical option for correcting nearsightedness, particularly for individuals with high amounts of myopia

Поред уклањања краткотрајности, далековидости и астигматизма, врста корекције вида коју користите
In addition to eliminating nearsightedness, farsightedness and astigmatism, the type of

Када ће се краткотрајност диши отићи?
When Will Shortness of Breath Go Away?

Једини недостатак ове методе је краткотрајност.
The only lack of such way is a fragility.

Да се коригују грешке рефракције( првенствено краткотрајност, али и астигматизам и хиперопија).
To correct refractive errors(primarily nearsightness, but also astigmatism and hyperopia).

Ортхокератологија се најчешће користи за привремено исправљање миопије( краткотрајност).
Orthokeratology is most frequently used to temporarily correct myopia(nearsightedness).

орто-к може потенцијално смањити прогресију миопије( краткотрајност) код деце и тинејџера.
ortho-k can potentially reduce the progression of myopia(nearsightedness) in children and teenagers.

У већини случајева, краткотрајност је једноставно мања неугодност
In most cases, shortsightness is simply a minor inconvenience

У већини случајева, краткотрајност је једноставно мања неугодност
In most cases, nearsightedness is merely a small trouble