КРАЉЕВСКИМ - превод на Енглеском

• royal
• king's
• regal
• royals
• kingly

Примери коришћења Краљевским на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, они који носе раскошне хаљине налазе се у краљевским дворима.
Why, those wearing soft garments are in the houses of kings.

Своје ривалство- али их учинити краљевским.
There is noting but tradition to make them kings.

Руже су дуго сматране краљевским цвећем.
The rose has long been considered the flower of kings.

Па, они који носе раскошне хаљине налазе се у краљевским дворима.
No, those who wear fine clothes are in kings' palaces.

Па, они који носе раскошне хаљине налазе се у краљевским дворима!
Why, those who wear rich things are to be found in the courts of kings!

Године 1946. придружио се Краљевским афричким стријелцима Британске колонијалне војске као кувар.
In 1946, he joined the King's African Rifles(KAR) of the British Colonial Army as a cook.

ренесансне елементе са краљевским хришћанима, и натуралистичким симболима који једноставно заслепљују око.
Renaissance elements with regal Christian, and naturalist symbols that simply dazzle the eye.

пророчким и краљевским функцијама Христа;
prophetical, and kingly functions of Christ;

па чак и краљевским породицама, без обзира на пригоду.
yes even the royals, no matter the occasion.

У летњим месецима, у Краљевским ботаничким вртовима се налазе ноћни филмови( већина њих су главне холивудске карактеристике).
During the summer months, there are nightly movies(most of the major Hollywood features) in the Royal Botanic Gardens.

Блуе боја је обично повезана с краљевским и стога ова тетоважа је савршен за оне који вјерују у своје ексклузивности.
Blue color is generally associated with royalty and hence this tattoo is perfect for those who believe in their exclusiveness.

Сарађивала је са Краљевским холандским оркестром,
She collaborated with the Royal Dutch Orchestra,

бебу са краљевским" пурпурним пимпернелом" белегом на леђима.
an infant with the royal"purple pimpernel" birthmark on his backside.

Гле, који носе сјајне хаљине и живе у раскоши- на краљевским дворовима су.
Behold those who are dressed in splendid clothing and live in luxury are in kings courts.

Године 1932. је држао предавање о Дарвину пред Краљевским астрономским друштвом,
In 1932, he delivered the Darwin Lecture before the Royal Astronomical Society,

Кватнасове одбрамбене услуге су у име Ербаса на Аеродрому Бризбејн прерадиле остала четири поручена Ербаса A330-200 и они су касније достављени Аустралијским краљевским ваздушним снагама.
Qantas Defence Services converted the remaining four A330-200s at its Brisbane Airport facility on behalf of EADS for the Royal Australian Air Force.

авијатичара при Краљевским авио трупама.
an aviator in the Royal Flying Corps.

Концерт је иведен уживо у Ројал Алберт Холу у децембру 1969, заједно са Краљевским филхармонијским оркестром,
The band held a memorable concert at the Royal Albert Hall in London, in 1969, alongside the Royal Philharmonic Orchestra,

свираш у" Барбикану" са Краљевским филхармонијским оркестром.
playing at the Barbican with the Royal Philharmonic Pops.

живе у раскоши налазе се у краљевским дворима!
live in luxury are in kings' courts!