КРАЉ АЛЕКСАНДАР - превод на Енглеском

• king alexander
• king aleksandar

Примери коришћења Краљ александар на Српском и њихови преводи на Енглески

Југославија је представљала препреку овим плановима а Краљ Александар И је био стуб југословенске политике.
Yugoslavia was an obstacle for these plans and King Aleksandar I was the pillar of the Yugoslav policy.

Сковали су план да се убије краљевски пар, краљ Александар и краљица Драга.
They made a plan to kill the royal couple- King Alexander I Obrenović and Queen Draga.

Краљ Александар Први Карађорђевић, главнокомадујући српском Војском у Првом светском рату, убијен је у француском граду Марсеју,
King Aleksandar I Karađorđević, the Superior Commander of the Serbian Army in the First World War, was killed in

године, када су се венчали краљ Александар и краљица Марија.
in Serbia since 1922, when King Alexander I married Princess Marie of Romania.

Због све веће одбојности руског двора, краљ Александар је од јесени 1902. године настојао да се поново приближи Аустрији,
Due to the increasing repulsiveness of the Russian Court, King Aleksandar tried to get close again to Austria from autumn of 1902,

Споменик је свечано открио краљ Александар Обреновић у присуству државних званица
The monument was solemnly unveiled by King Aleksandar Obrenović in the presence of state officials

Краљ Александар венчао се са румунском принцезом,
King Aleksandar married the Romanian princess,

Краљ Александар је, 27. октобра 1921, одобрио да се предлог закона о подели државе на области изнесе пред Народну скупштину.
On October 27, 1921, King Aleksandar approved for the proposal of the Law on the Division of the Country into Regions to be presented before the National Assembly.

У лакомисленом заносу и неразуму, краљ Александар Карађорђевић је 1934. срушио средњовековни утврђени град Жрнов
In reckless ecstasy and unreason, King Aleksandar Karađorđević in 1934 demolished the medieval fortified city of Žrnov

је 33. Првенство Европе, које је отворио краљ Александар Карађорђевић.
opened by King Aleksandar Karađorđević, was held on the Lake Sava.

Мој деда, Краљ Александар I од Југославије, током свог школовања изучавао је дизајн,
My grandfather, HM King Alexander I of Yugoslavia studied design and was interested in

Краљ Александар од Југославије и Мустафа Кемал Ататурк,
King Alexander I of Yugoslavia and Mustafa Kemal Atatürk,

Краљ Александар у адмиралској униформи на Јадрану, 1930. године,
King Alexander I in the uniform of Admiral of the Navy on Adriatic 1930,

Орден је Николи Тесли доделио Краљ Александар I, 22. маја 1892. године( по старом календару),
The decoration was conferred by King Aleksandar I on May 22, 1892(by the Julian calendar)

онда су ту повељу потписали краљ Александар и краљица Марија
then this charter was signed by King Aleksandar and Queen Marija

коју је још 1934. године подигао краљ Александар И Kарађорђевић.
that has been built by King Alexander I Karađorđevich back in 1934.

спречи даље слабљење земље, краљ Александар И је 1929. забранио националне политичке партије,
prevent any further weakening of the country, King Aleksandar I banned national political parties in 1929,

Краљ Александар се појавио тог јутра на венчању у војној униформи,
King Aleksandar appeared that morning in a military uniform with epaulets

Читаву Србију је узбунила вест коју је саопштио краљ Александар 8. јула 1900. да је испросио руку Драге Луњевице-Машин,
The whole Serbia was alerted about the message announced by King Aleksandar on July 8th 1900,

године министар југословенске полиције гдје га је именовао лично краљ Александар, кога су они називали својим највећим непријатељем.
from 1929 the minister of the Yugoslav police, the position to which he was nominated by King Alexander in person, whom they called their greatest enemy.