Примери коришћења King aleksandar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
opened by King Aleksandar Karađorđević, was held on the Lake Sava.
King Aleksandar Karađorđević was killed on the 9th of October 1934 following an assassination in Marseille.
Kralj Aleksandar Karađorđević ubijen je 9. oktobra 1934. godine, u atentatu u Marseju.prevent any further weakening of the country, King Aleksandar I banned national political parties in 1929,
спречи даље слабљење земље, краљ Александар И је 1929. забранио националне политичке партије,King Aleksandar appeared that morning in a military uniform with epaulets
Краљ Александар се појавио тог јутра на венчању у војној униформи,as well as the ones dedicated to the Russian czar Nicholas II and King Aleksandar I Karađorđević.
у ослободилачким ратовима( 1876-1918) као и споменици руском цару Николају II и краљу Александру I Карађорђевићу.It was located on the left bank of the Sava River, next to the King Aleksandar I Bridge(today Branko's Bridge)
was built by King Aleksandar I wish as a residence for his sons, Petra(the future Kralja Petra II),
зидана је по жељи Краља Александра I као резиденција за његове синове Петра( будућег The bronze model Marko Kraljevic on his Horse Sarac was commissioned in 1933 by King Aleksandar as a version of the monumental sculpture made for the Art Pavilion of the Kingdom of Serbia at the International Exhibition in Rome in 1911.
Бронзана макета Марко Краљевић на Шарцу настала је 1933. по поруџбини краља Александра као верзија истоимене монументалне скулптуре израђене за Уметнички павиљон Краљевине Србије на Међународној изложби у Риму 1911. године.Theatre Square and King Aleksandar Street get a new appearance after 70 years.
после 70 година Трг слободе, Позоришни трг и Улица Краља Александра добијају нови изглед.I know that Svetozar Marković and King Aleksandar paid the price for striving towards the idea of the Balkan peoples
Znam da su Svetozar Marković i kralj Aleksandar stradali zalažući se za ideju balkanskih narodaThe newspaper struggled in its first three years until the 10 June 1903 regicide of King Aleksandar Obrenović in the neighbouring Kingdom of Serbia,
У прве три године свог постојања, Кронен цајтунг се борио да буде прихваћен од читатеља. Популарност новина је драстично скочила након убиства краља Александра Обреновића 10. јуна 1903. у суседној Краљевини Србији,on proper regulation lines of old streets Leader Karadjordje and King Aleksandar, the building of former Smederevo's Municipal Hall was built in 1928.
на правилним регулационим линијама некадашњих улица Вожда Карађорђа и Краља Александра, подигнута је 1928. године зграда бившег Општинског дома у Смедереву.The King Aleksandar Obrenović.
Краља Александр Обреновића.King Aleksandar I Karađorđević and the Russian Emigration".
Краљ Александа I Карађорђевић и руска е" из.King Aleksandar introduced dictatorship on January 6.
Aleksandar Karađorđević je uveo šestojanuarsku diktaturu.The young King Aleksandar arrived in March 1895 in Biarritz.
Млади краљ Александар је стигао у марту 1895. године у Бијариц.After the assassination of king Aleksandar in 1934, the building officially became a museum.
Након атентата на краља Александра 1934. године, објекат је званично претворен у музеј.We are gathered here today to serve a memorial service for the late King Aleksandar.
Сабрали смо се данас да би одслужили и парастос краљу Александру.the beginning of the Boulevard of King Aleksandar.
почетак Булевара краља Александра.The life of King Aleksandar of blessed repose was filled with love towards those closest to him and his people.
Живот блаженопочившег краља Александра је био у љубави према својим ближњима и за свој народ.
