КРЕДИТОРА - превод на Енглеском

• creditors
• lenders
• creditor
• lender

Примери коришћења Кредитора на Српском и њихови преводи на Енглески

Сакупљачи дугова купују старе дугове од кредитора и зарађују сав новац тако што добијају зајмопримце да плате.
Debt collectors purchase old debts from creditors and earn all of their money by getting borrowers to pay up.

Зато ми у потпуности откривамо да је финансирање подложно једном од наших повезаних кредитора који одобрава сваку трансакцију и ми не гарантујемо
That is why we fully disclose that the funding is subject to one of our associated lenders approving each transaction

Планови управљања дугом су структурирани аранжмани плаћања између дужника, кредитора и агенције за кредитно савјетовање која може помоћи породицама да боље испуне своје дужничке обавезе.
Debt management plans are structured payment arrangements between a debtor, a creditor and a credit counseling agency that can help families better meet their debt obligations.

Ако нађете кредитора који вам се свиђа, не може вам бољети да их питате о својим могућностима рефинансирања у вези с брачним кредитима.
If you find a lender you like, it can't hurt to ask them about their refinancing options in regards to spousal loans.

повереник ће вас и ваша кредитора постављати питања као део истраживања о утврђивању чињеница о вашим финансијама.
the trustee will ask you and your creditors questions as part of their fact-finding investigation into your finances.

Већина кредитора ће оценити кредитне резултате око 700 као одличне,
Most lenders will see credit scores about 700 as being excellent,

Чак и ако имате више од једног кредитора који гарнира вашу плату,
Even if you have more than one creditor garnishing your paycheck,

Накнаде и трошкови затварања варирају у зависности од кредитора, кредитног рејтинга
Fees and closing costs vary depending on the lender, buyer's credit rating

Према Блумбергу, Векио је такође предложио да би Бела кућа могла размотрити издавање извршног налога за заштиту Венецуеле од кредитора, што су САД учиниле за Ирак.
According to Bloomberg, Vecchio also suggested that the White House might consider issuing an executive order to protect Venezuela from creditors, which the US did for Iraq.

Док различите кредитора имају различите захтеве цредит сцоре,
While different lenders have different credit score requirements,

али приморава кредитора да потпише рачун када прими писмо.
but it forces the creditor to sign a receipt when he receives the letter.

формирали велики део заједнице страних кредитора и трговаца[ 12], Јевреје су узнемиравали господари двају кнежевина.
formed a large part of a community of foreign creditors and traders,[15] Jews were harassed by the hospodars of the two Principalities.

никада раније нисте радили у индустрији, тешко ћете наћи кредитора.
in the industry before, you are going to have a hard time locating a lender.

Сада је много мање субприме кредитора, а већина зајмодаваца сада захтева да имате одличан кредит
There are now far fewer subprime lenders and most lenders now require that you have excellent credit

Пријава мора бити послана препорученом поштом са обавештењем на поштанску адресу друштва кредитора.
The application must be sent by registered mail with notification to the postal address of the creditor company.

банака кредитора, пријатељских земаља и донатора.
banks creditors, friendly countries and donors.

све зависи од кредитора који прима е-маил, заправо чита
it's all dependent on the lender receiving the email,

Запамтите, упоређивање може купити гомилу различитих кредитора одједном користећи услугу као што је Цредибле.
Remember, you can comparison shop a bunch of different lenders at once using a service like Credible.

финансирање буџета преко тржишта, а предност оваквог задуживања Републике Србије је у транспарентности процеса избора кредитора.
Budget through the market, and the advantage of such a debt contraction of the Republic of Serbia lies in the transparency of the creditor selection process.

ММФ је кренуо да разматра промену правила у пролеће 2013. због нетрадиционалних кредитора, попут Кине, који су почели
The IMF staff started contemplating a rule change in the spring of 2013 because non-traditional creditors, such as China,