КРЕТАТИ - превод на Енглеском

• move
• range
• navigate
• moving
• roam around

Примери коришћења Кретати на Српском и њихови преводи на Енглески

И ја ћу вас кретати из вашег седишта.
And I will move you out of your seat.

Чак се и суви восак мора кретати неко време.
Even the dry wax has to move in for a while.

Да, заиста кретати брже Супер.
Yes indeed move faster super.

Протон и електрон се могу кретати одвојено;
A proton and an electron can move separately;

нисам могао кретати.
could not move.

чак и ако се не могу кретати.
even if I can't move.

Косилица за траву лако кретати у малим срединама, као и.
The lawn mower can easily move around in small areas as well.

Они кретати као пљаццку хорда,
They move around as a plundering horde,

Распоред градова сада се морао кретати око коловоза и модела саобраћаја.
City layouts now had to revolve around roadways and traffic patterns.

Пацијенту је тешко кретати, болно је савијати се и окретати.
The patient is difficult to move, it is painful to bend over and turn.

Ruli→ ruliĝi= кретати се котрљањем, бити котрљан( сам себе).
Ruli→ ruliĝi= to move through rolling, to roll(by itself).

Такође се могу слободно кретати једни другима, уз ограничену покретљивост честица.
They are also able to move around one another freely, with limited particle mobility.

Доста је тешко кретати се избором материјала.
It is quite difficult to navigate the choice of material.

Широм острву се можете кретати минибусом( далла-Даллас).
Throughout the island you can travel by minibus(dalla-dallas).

Ми немамо политику Кретати становника да се прилагоди своје личне животе.
We don't have a policy to move around residents to accommodate your personal lives.

Пацијент једноставно не могу сами да вам ноге и кретати.
The patient just can not alone keep your feet and move around.

Они и даље нису схватали колико брзо се Аиели могу кретати.
They also didn't realize how fast an elephant can walk.

жртва се почиње кретати.
the victim begins to move.

сарадницима зашто се морате кретати више од других.
coworkers why you have to move around more than others.

Тужно је, али модерна дјеца су се почела мање кретати.
It is sad, but modern children began to move less.