КРИТИЧАРЕ - превод на Енглеском

• critics
• critic
• reviewers

Примери коришћења Критичаре на Српском и њихови преводи на Енглески

Почнем да мрзим критичаре.
I hate the critics?

То ће дефинитивно затворити критичаре!
This will silence the critics.

али без ограничења на, критичаре, новинаре, репортере
not limited to, reviewers, columnists, news reporters,

Бенд никада није примио нарочито добре оцене, уз многе критичаре који их одбацују као шалу.
The band has never received particularly good reviews, with many reviewers dismissing them as a joke.

Рyландсов папирус је приморао критичаре да у првом вијеку врате четврто јеванђеље и да се одрекну тврдње
The Rylands Papyrus has forced the critics to place the fourth gospel back into the first century,

Ди Меола је обавестио критичаре да не брину јер„ Пако не напушта фламенко, већ га шири“.
Di Meola informed the critics not to worry and that"Paco is not leaving flamenco, but expanding it.".

допуштајући себи да бар повремено угуше своје унутрашње критичаре и отпусте ситуацију.
allowing themselves to at least occasionally stifle their inner critic and let go of the situation.

је„ од свих Китсових песама, највероватније' Ода славују' највише мучила критичаре у било ком читању' Оде славују' немир није сплашњавао.
it is probably the'Ode to a Nightingale' that has most tormented the critic in any reading of the'Ode to a Nightingale' the turmoil will not down.

је збунио критичаре својим имплицитним хомоеротизмом( иако је сам Сокуров критиковао ову конкретну интерпретацију).[ 2]
Son( 2003), which baffled the critics with its implicit homoeroticism( though Sokurov himself has criticized this particular interpretation).[ 4] the Master of Cinema Award of the International Filmfestival Mannheim-Heidelberg.">

Остали критичари разликују две публике.
Other critics distinguished two audiences.

Критичари су коментарисали верске двосмислености Жртвовања.
Critics have commented on The Sacrifice's religious ambiguities.

Немачки критичари су били позитивни.
German critics were positive.

Килпатрик је имао неколико критичара, али много више љубитеља и следбеника.
Kilpatrick had several critics but many more admirers and followers.

Није само критичарима који су се допадали.
Even so, it wasn't just critics who loved it.

Филмских критичара Сан Дијега.
San Diego Film Critics.

Njegovi kritičari su ti što ga razdiru na ekstravagantne odrpine.
It is his critics who tear him into extravagant tatters.

Kritičari i publika je obožavaju.
And audiences and critics love it.

Neki kritičari su za Vas rekli da ste„ novoliričar”.
Your critics have said that you are an opportunist.

Награду критичара за комедију фестивалу.
The Edinburgh Festival Critics Award for Comedy.

Najveći kritičar je uvek bila sama sebi.
Their harshest critics were always themselves.