THE CRITICS - превод на Српском

• критичари
• kritike
• kriticari
• kritičari
• критичара
• критике
• критичаре
• kritikom
• критика
• kritiari

Примери коришћења The critics на Енглеском и њихови преводи на Српски

The critics are raving about this film.
Критичари су одушевљени овим филмом.

When you do work from your soul, the critics won't hurt you.
Kada radiš iz duše, kritike te neće pogoditi.

The critics however were not always kind to him.
Kritičari joj nisu uvek bili naklonjeni.

The critics do not help either.
Ни критике нису помогле.

The album shocked the critics with its unusual concept
Албум је запрепастио критичаре својим необичним концептом

How to handle the critics.
Kako da upravljaju kritikom.

The movie was well-received by the critics, especially for Bale's outstanding performance.
Филм је добро прихваћен од стране критичара, посебно Бејлова улога.

But the critics annoyed him.
Критичари су га нервирали.

Who cares about the critics?
Koga briga za kritike?

And the critics and public loved it.
Kritičari i publika je obožavaju.

The critics are strongly divided.
Критике су врло подељене.

Perhaps this will shut up the critics.
То ће дефинитивно затворити критичаре!

Let's just say I don't agree with the critics on this one.
Dozvoli mi da kažem da se ne slažem sa tom kritikom.

At the end of the section, the hero's theme is dominant over the critics' theme.
На крају одсека тема јунака доминира над темом критичара.

The critics have remained where they are.
Критичари су остали тамо где.

Don't pay attention to the critics.
Ne obraćajte pažnju na kritike.

And what did the critics expect?
Šta su kritičari očekivali?

These ought to get the critics' attention.
Ово ће привући пажњу критике.

Odbrana i poslednji dani surprised the critics as much as the fans.
Одбрана и последњи дани изненадили су критичаре колико и фанове.

To be sure this was not achieved by the critics of that time.
Опште је познато да то није било остварено од стране критичара тог.