КРИЈУМЧАРЕЊА - превод на Енглеском

smuggling
шверцују
da prošvercujete
прокријумчарити
шверцовале
prošvercati
trafficking
saobraćaj
promet
saobracaj
saobraćaj
gužvu
траффиц
gužvi
contraband
кријумчарење
robu
zabranjeni
krijumcarenje
kriјumčarenja
krijumčarski

Примери коришћења Кријумчарења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Антонов рекао је да Русија зна за три познате руте кријумчарења нафте у Турску.
stressed that Russia is aware of three main oil smuggling routes to Turkey.
На суђењу 2016. године, Цај је осуђен на смртну казну због производње и кријумчарења дроге као и због прикривања криминалаца.
After a trial in 2016, Cai was sentenced to death for smuggling and manufacturing drugs and covering for criminals.
Косово је недавно распоредило оклопна возила за хапшење етничких Срба на северу због наводног кријумчарења.
Kosovo recently deployed armored vehicles to arrest ethnic Serbs in the north for alleged smuggling.
Приход од кријумчарења сиријске нафте преко брокерских компанија које сарађују са„ Седбаком“ леже на рачуне америчких приватних војних компанија и специјалних служби.
And the income from the smuggling of Syrian oil through the brokerage companies interacting with it goes to the number accounts of American PMCs and US special services.
Епизода 20: Русија( Бекство из гулага) Ухваћен при покушају кријумчарења хероина, Џери Амстер се нашао очи-у-очи са дугом казном у једном од најтежих руских радних кампова.
Episode 20: Russia/Escape from the Gulag Caught trying to smuggle heroin, Jerry Amster finds himself facing a lengthy term in one of Russia's toughest labor camps.
полиције на покушај кријумчарења" помоћи", рекао је да је то" посљедње поглавље државног удара" које" није успело".
police response to the attempt to smuggle in the“aid,” he said that it was“the latest chapter of the coup” which has“failed.
оперативне акције које се реализирају с циљем спречавања кријумчарења људи.
including operational actions implemented to prevent the smuggling of people.
ће„ Русија и друге земље вероватно донети додатне мере за спречавање могућих покушаја кријумчарења канабиса и његових деривата из Канаде".
other countries will probably have to take additional measures to prevent possible attempts to smuggle cannabis and its derivatives from Canada.”.
Епизода 19: Тајланд( Ухапшена у Бангкоку) Бачена у озлоглашени бангкочки затвор због покушаја кријумчарења хероина, Ангела Карнеги доживи богојављење док се брине о затворенику који је овисник.
Episode 19: Thailand/Busted in Bangkok Thrown into a notorious Bangkok prison for attempting to smuggle heroin, Angela Carnegie has an epiphany while nursing a fellow inmate with a drug addiction.
њена девојка бивају послате у озлоглашени централни затвор у Кингстону, након покушаја кријумчарења марихуане.
her girlfriend are sent to Kingston's notorious central prison after attempting to smuggle marijuana.
радећи са својом девојком„ Рокет”, ухапшен је за покушај кријумчарења хашиша с Филипина у Јужну Кореју.
working with his girlfriend"Rocket," is arrested trying to smuggle hashish from the Philippines to South Korea.
ухапшена је у Бангладешу због покушаја кријумчарења хероина.
is arrested in Bangladesh for trying to smuggle heroin.
Епизода 1: Каракас( Венецуела блуз) Дејвид Еванс је ухапшен за покушај кријумчарења дроге из Венецуеле до Амстердама.
Episode 1: Caracas/Venezuela Blues David Evans is arrested trying to smuggle drugs from Venezuela to Amsterdam.
послати у Аушвицу у циљу кријумчарења ван информације и покренуо отпор.
sent to Auschwitz in order to smuggle out information and start a resistance.
списак укључује" методе кријумчарења"," употребе( америчке)
list included"methods of smuggling,""the use of the(American)
Мушкарац који је покушао да се у јануару укрца на лет на британском аеродрому с бомбом у ручном пртљагу, проглашен је кривим за покушај кријумчарења експлозива у авион.
A man who arrived at a British airport for a flight with a pipe bomb in his hand luggage is convicted Tuesday of trying to smuggle explosives onto a plane.
ухапшени су у Венецуели због покушаја кријумчарења дроге.
are arrested in Venezuela for trying to smuggle drugs.
У исто време, последице кризних жаришта се огледају и у порасту организованог криминала и кријумчарења људи, оружја
At the same time, the consequences of the crisis are also being reflected in the rise of organized crime and smuggling of people, weapons
сузбијање производње и кријумчарења дроге, корупције,
the suppression of drug production and trafficking, corruption, high-tech crime
илегалног крчења шума због пољопривреде и кријумчарења дроге, рекао је колумбијски председник Иван Дуке.
illegal clearing of forest for agriculture and drug trafficking, Colombian President Ivan Duque said.
Резултате: 100, Време: 0.0355

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески