Примери коришћења The smuggling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tokom međunarodne istrage otkriveno je da su građani zapadnih zemalja koji su blisko povezani sa skopskom grupom takođe učestvovali u krijumčarenju.By efficient measures to prevent the participation of Serbian authorities in the smuggling of weapons and explosives across the frontier;
Да ће ефикасним мерама спречити учешће српских власти у кријумчарењу оружја и експлозива преко границе;When the ship was just approaching the Russian shores with the first shipment of champagne, a"secret" rumor about the smuggling of an exclusive drink was already on the beach.
Када се брод управо приближавао руским обалама са првом пошиљком шампањца," тајна" гласина о шверцу ексклузивног пића већ је била на плажи.allowing to start investigation on criminal groups behind the smuggling of people.
Our aim is also to stop the smuggling of narcotics, goods,the Montenegrin police for exceptional cooperation.">
Циљ нам је и да зауставимо шверц наркотика, робе,In the 6th century AD, the smuggling of silkworm eggs into the Byzantine Empire led to its establishment in the Mediterranean, remaining a monopoly
У 6. веку нове ере, кријумчарење јаја свилене бубе у Византијско Царство довело је до успостављања свиларства на Медитерану,Criminal activity included the smuggling of weapons, drugs
Криминална активност је укључивала кријумчарење оружја, наркотика,Шверцерски канал од Луке Бар преко Рожаја је, тврди он, главна рута за шверц дроге и цигарета према ЕУsupposedly in order to prevent the smuggling of goods," the unnamed source said.
наводно у циљу спречавања шверца робе“, рекао је неименовани извор.Главни центар за кријумчарење предмета културне баштине је турски град Газиантеп,if necessary, a wall should be erected there in order to prevent the smuggling and crime which threaten the national
буде потребе ту се треба подићи зид, да би се спречио шверц и криминал који угрожава националнеГлавни центар за кријумчарење предмета културне баштине је турски град Газиантеп,Economic crime, drugs, and the smuggling and trafficking of people are the three main crime markets posing a major threat to most of Europe,
Ekonomski kriminal, narkotici i krijumčarenje i trgovina ljudima su tri glavna kriminalna tržišta koja predstavljaju značajnu pretnju većem delu Evrope,We also facilitate information exchange on a national, regional and international level, and promote international co-operation and co-ordination-- which is key to combating the smuggling of illicit material and other cross-border crime.
Takođe olakšavamo razmenu informacija na nacionalnom, regionalnom i međunarodnom nivou i unapređujemo međunarodnu saradnju i koordinaciju-- što je ključno u borbi protiv krijumčarenja ilegalnih materijala i drugog prekograničnog kriminala.Главни центар за кријумчарење предмета културне баштине је турски град Газиантеп,Our aim is also to stop the smuggling of narcotics, goods,the Montenegrin police for exceptional cooperation.">
As always when the smuggling of animals is detected, the customs officers
Kao i uvek kada se otkrije krijumčarenje životinja, carinici su konsultovali Ministarstvo poljoprivredeГлавни центар за кријумчарење предмета културне баштине је турски град Газиантеп,
