THE SMUGGLING in Swedish translation

• smuggling
• människosmuggling
• smugglingen

Examples of using The smuggling in English and their translations into Swedish

Operation Felix was a joint surveillance exercise involving 28 States under the leadership of the United Kingdom to detect the smuggling of narcotic drugs in containers.
Operation Felix var en gemensam övervakningsaktion med medverkan från 28 stater och under ledning av Förenade kungariket för att upptäcka smuggling av narkotika i containrar.

The union may be involved in the smuggling, but we're not getting a sense that it goes past that.
Facket är inblandat i smugglingen, men vi tror att gränsen går där.

aims to fight the smuggling and counterfeiting of cigarettes in an effective manner.
syftar till att effektivt bekämpa smuggling och förfalskning av cigaretter.

represent a first effort of cooperation in tackling the smuggling of illegal migrants.
utgör ett första försök till samarbete för att angripa smugglingen av olagliga invandrare.

A clear distinction must be made between'trafficking in human beings' and the smuggling of migrants.
En tydlig skillnad måste göras mellan”handel med människor” och smuggling av invandrare.

Wojciech Konończuk thinks that the documents show that the political leadership of Belarus were involved in the smuggling.
Kononczuk tycker att dokumenten tyder på att den politiska ledningen i landet var inblandad i smugglingen.

systematic action to combat the smuggling of tobacco products.
systematiskt bekämpa smuggling av tobaksvaror.

Protection of interests of national producers of agricultural products by preventing the smuggling of agricultural products.
Skydd av intressen i nationella producenter av jordbruksprodukter genom att förhindra smuggling av jordbruksprodukter.

Protection of interests of national producers of agricultural products by prohibiting the smuggling of agricultural products.
Skydd av intressen i nationella producenter av jordbruksprodukter genom att förbjuda smuggling av jordbruksprodukter.

The Russian defense Ministry published satellite images showing the smuggling of oil from the Syrian oil fields.
Det ryska försvarsministeriet publicerad satellit-bilder som visar smuggling av olja från den syriska olje-fält.

Given the involvement of criminal groups, notably in the smuggling of goods other than drugs.
Med tanke på kriminella gruppers inblandning särskilt i smuggling av andra varor än narkotika.

Another task could be to try to prevent the smuggling of weapons to the Kosovo Liberation Army.
En annan uppgift kunde vara att försöka förhindra smuggling av vapen till den kosovanska befrielsearmén.

Even though a large part of the smuggling- as you show in your book- is most likely ruthless and horrifying;
Men, trots att merparten av människosmugglingen, som du visar i din bok, sannolikt är hänsynslös.

However, most MS are having to accept the need to use more resources to fight the smuggling and fraud that have resulted from the different excise(and VAT) rates applied.
De flesta medlemsstater tvingas emellertid nu att använda mer resurser i kampen mot smuggling och bedrägeri, konsekvenser av skillnaderna när det gäller punktskatter och moms.

I called Spinoza, and then he arranged for everything, including the smuggling of the painting in your Rolls.
jag ringde Spinoza– –och han ordnade allt, däribland smugglandet av Goyan i din Rolls.

let alone stopping the smuggling.
för att inte tala om att få ett slut på människosmugglingen.

Europol and Eurojust will assist the host Member State with investigations to dismantle the smuggling and trafficking networks.
Europol och Eurojust kommer att hjälpa värdmedlemsstaten med utredningar som syftar till att spränga nätverk för smuggling och människohandel.

are entitled to deny entry to anyone implicated in the smuggling of migrants.
har rätt att neka inträde för var och en som är inblandad i att smuggla migranter.

rather only to the smuggling and narcotics offenses.
snarare bara till smuggling och narkotikabrott.

sale of drugs, the smuggling or trafficking of human beings,
försäljning av narkotika, människosmuggling eller människohandel, terrorism