ATT SMUGGLA in English translation

• to smuggle
• trafficking
• to sneak
• contraband

Examples of using Att smuggla in Swedish and their translations into English

Trevliga killar vet inget om att smuggla ut flyktingar ur Turkiet.
About smuggling refugees out of Turkey. Nice guys don't know.

Kan nån hjälpa mig att smuggla ut barn? Barn?
Do you know anyone who could help me move children out?

Kan nån hjälpa mig att smuggla ut barn? Barn.
Do you know anyone who could help me move children out? Kids.

pappa pratade om att smuggla hit mig,- Ja.
dad talked about sneaking over.

Och misstänks för att smuggla illegala kinesiska invandrare.
Il} and is suspected of smuggling Chinese illegal aliens.

Att smuggla viruset från basen var ett genidrag.
Smuggling the virus off the base was a masterstroke.

Sun Hong var känd för att smuggla heroin, inte trafficking människor.
Sun Hong was known for smuggling heroin, not trafficking people.

Ni hindrade dem från att smuggla ut mig ifrån sjukhuset.
Not just for stopping them from sneaking me out of prison.

Att smuggla USBt in till deras system var legendariskt.
Smuggling that wedge into their system was legendary.

Det handlade inte om att smuggla in nåt i fängelset.
This wasn't about smuggling something into jail.

Det handlade om att smuggla ut nåt.
It was about smuggling something out.

Som att smuggla in telefonerna?
Like bringing in those phones?

Dina chefer lurar bosättare att smuggla in diamanter i Israel.
Your bosses trick settlers into smuggling diamonds into Israel.

Hon såg ut att smuggla ett par franska höns.
Like she was smuggling a pair of French hens.

Lindsey övertalade alltså Risparen att smuggla droger över gränsen.
So we know Lindsey convinced Scratch to run drugs across the border.

Förutom att smuggla jobbar han med turistsaker.
Aside from smuggling work, he does touristy stuff.

Kan de inte komma på bättre sätt att smuggla droger på?
Can't people figure out a better way to move drugs?

Bok'Nor kommer inte att smuggla vapen igen.
The Bok'Nor won't smuggle weapons again.

Menar du att du inte hade en susning om vad du höll på att smuggla?
You're telling me you didn't have an inkling you were smuggling?

Denna mannen bröt mot koden, genom att smuggla is.
This man broke code By smuggling ice.