TO RUN in Swedish translation

• att köra
• att springa
• att driva
• att fly
• att sköta
• köras
• att styra
• sprang
• att gå
• sticka
• att löpa
• att bedriva
• rusa
• att kandidera
• att rymma
• i drift
• springa

Examples of using To run in English and their translations into Swedish

I'm willing to run more tests.
Jag är villig att köra fler tester.

it is allowed to run.
så att den kan köras.

We weren't raised to run, Doc.
Vi är inte uppfostrade att fly, Doc.

You have a club to run.
Du har en klubb att sköta.

Yeah, i'm trying to run the company.
Ja, jag försöker att driva företaget.

I didn't have time to run before the flight.
Jag hade inte tid att springa innan flygningen.

Why would you want to run off like that for, ma'am?
Ma'am… Varför sprang ni iväg sådär?

You finally got the chance to run this village, Orm.
Nu hade du äntligen chans att styra här i byn, Orm.

So no good to run through any databases.
Så inte bra att gå igenom alla databaser.

He threatened to run us out of town or worse.
Han hotade att köra ut oss ur stan, eller värre.

Solution: The physical computer must meet specific hardware requirements to run the hypervisor.
Lösning: Den fysiska datorn måste uppfylla särskilda maskinvarukrav för att hypervisor-programmet ska kunna köras.

But sometimes, it's better to run.
Men ibland är det bäst att fly.

I love to run.
Jag älskar att springa.

We still have a hospital to run.
Vi har fortfarande ett sjukhus att sköta.

This is a ridiculous way to run a global economy.
Det är ett löjligt sätt att driva en global ekonomi.

You gonna try to run again?
Försöker du sticka igen?

She used to run around for hours.
Hon sprang runt i timmar.

You best not be trying to run me.
Försök inte att styra över mig.

For half an hour, to run an errand.
En halvtimme för att gå ett ärende.

Your turn to run system check.
Din tur att köra systemchecken.