TO RUN in Polish translation

• uruchomić
• uciekać
• prowadzić
• uciec
• biegać
• biec
• przeprowadzić
• lecieć
• działać
• uruchamiać
• kierować
• pobiec
• kandydować
• rządzić
• zarządzać
• startować
• sprawdzić
• przebiec
• run
• obsługiwać
• do uruchomienia
• do prowadzenia
• do ucieczki
• do biegania
• do biegu
• do uruchamiania

Examples of using To run in English and their translations into Polish

Like to run a few basic tests.
Chcę przeprowadzić kilka podstawowych testów.

Never to run and shout and jump.
Nie biegać, krzyczeć i nie skakać.

I'm trying to run an office here.
Próbuję prowadzić tutaj biuro.

If he tries to run, shoot him.
Jeśli spróbuje uciekać, zastrzel go.

You want to run, nicky?
Chcesz uciec, Nicky?

There is no need to run an external program.
Nie ma potrzeby, aby uruchomić program zewnętrzny.

They need someone to run it.
Potrzebują kogoś do uruchomienia jej.

JZ! JZ! I told him to run straight to mommy!
Kazałem mu biec prosto do mamy.- JZ! JZ!

I would like to run a test for HIV.
Chciałbym przeprowadzić test na HIV.

I got to run, so…- Okay, well.
Muszę lecieć, więc… Z gratulacjami.

Trying to run before we would learn to walk.
Próbowaliśmy biegać, zanim nauczyliśmy się chodzić.

I'm trying to run a hotel here!
Prowadzić hotel! Ja tu próbuję!

I tried to run, but something fell on me.
Próbowałem uciekać, ale coś na mnie spadło.

He tried to run, but we killed him.
Próbował uciec, ale zabiliśmy go.

exe to run it.
exe, aby go uruchomić.

The exploit started to run, and then… was it the code?
Exploit zaczął działać a potem… to przez kod?

Additionally, it only requires Java Virtual Machine to run.
Dodatkowo do jego uruchomienia potrzebna jest jedynie wirtualna maszyna Javy.

I need to run further tests.- Any theories?
Muszę przeprowadzić dalsze testy. Jakieś teorie?

I wanted to run through the street yelling.
Chciałam biec ulicą krzycząc.

I got to run to a meeting.
Muszę lecieć na spotkanie.