BRUKADE SPRINGA in English translation

• used to run
• 'd like go running

Examples of using Brukade springa in Swedish and their translations into English

Hon brukade springa omkring på er gräsmatta.
She's used to run around your lawn.

Han brukade springa i cirklar runt barnen.
He would run in these little circles around all the kids.

Hubert var så glad att han brukade springa omkring hela dagen.
Hubert was so happy, he would run around all day long.

Hon brukade springa runt Naken på er gräsmatta. Kanske inte ändå.
She's used to run around your lawn… Maybe not.

då fanns det busshållplatserna som brukade springa.
then there were the bus stops that used to run.

Genom vårt distrikt som bara försvann. Och då fanns det busshållplatserna som brukade springa.
And then there were the bus stops that used to run through our district that just disappeared.

Hon brukade springa omkring på din gräsmatta… Kanske inte. spritt språngande naken, minns du?
With no clothes on, remember? She's used to run around your lawn… Maybe not?

Och du brukade springa omkring i de där små gröna byxorna.
And you would run around in those little green pants. Your father used

De använde sig av etiopiska elefantfångare som brukade springa upp bakom elefanterna och hoppade upp på dess bakben och hängde i svansen,
They would have Ethiopian elephant catchers and they used to run up behind the elephant and then they would jump up onto its back leg,

Jag brukar springa och.
I usually go running and.

De brukar springa, liksom, de går ju snabbt.
They usually run, they walk quickly.

Hund brukar springa och leka, ja?
Dog usually run and play, yes?

Jag brukar springa där, men det blev mörkt så jag höll mig närmare hemmet.
I usually run there, but it was getting dark, so I stayed closer to home.

Jag brukar springa till Östfjällsstugan, vila en stund
I usually run to Östfjällsstugan where I rest for a while

Om du brukar springa i skor med stötdämpning bör du inte byta till en lättare modell precis innan ett maratonlopp.
If you're used to running in cushioned shoes, you shouldn't switch up your style to a lighter model just before a marathon.

Pratar. Vi brukar springa sista 300 m för syns skull
We usually run the last 300 m just for the fun of it

som först kom till staden, brukar springa upp till sina ögon.
who first came to the city, usually run up to their eyes.

Cory brukade springa omkring och sjunga den.
Used to have Cory running around here singing that song.

Cory brukade springa omkring och sjunga den.
Used to have Cory runnin' around here singing' that song.

Stewart brukade springa emot barn som en tjur, minns du?
Stewart used to run at kids like he was a bull. You remember?