Examples of using Dad used in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mom and dad used to let us do that.
My dad used to be… different.
Min pappa brukade vara… annorlunda.My dad used to give me such a bollocking.
Min pappa brukade ge mig en sån kritik.My dad used to hunt with duncan's dad. .
Min pappa brukade jaga med Duncans Do you remember what dad used to say?
Minns du vad pappa brukade säga?As your dad used to say, extra flavor.
Extra smak. Som er pappa brukade säga.That's what our dad used to say.
Det är vad vår pappa brukade säga.And do you remember what my dad used to say?
Minns du vad min pappa brukade säga?Dad used to say that.
Så brukade pappa säga.That's what Dad used to say.
Så brukade pappa säga.That's what Dad used to say.
Eller så brukade farsan säga.PornDude, isn't this what my dad used to fap to?
PornDude, är inte detta vad min farsa brukade runka till?Remember when Dad used a studded belt on me?
Minns du när pappa använde ett nitbälte på mig?Remember how Dad used to cut our birthday cakes with his sword?
Minns du hur pappa brukade skära tårtan med svärdet?Dad used to try it on me.
Det använde pappa mot mig.It's what dad used last time.
Det är vad farsan använde förra gången.Dad used to pull it on me all the time. It's reverse psychology.
Det använde pappa mot mig. Omvänd psykologi.Dad used to pull it on me all the time. It's reverse psychology.
Omvänd psykologi. Det använde pappa mot mig.Dad used to pull it on me all the time.
Det använde pappa mot mig.The only difference was Dad used his fist and Barry used silence.
Skillnaden var att pappa använde näven och Barry straffade med tystnad.
