DAD USED in Czech translation

• táta používal
• táta vždycky
• otec použil
• táta si zvykl
• táta kdysi

Examples of using Dad used in English and their translations into Czech

Volchok's dad used to be buddies with Jack Harper.
VoIchokův táta chodil chlastat s Jackem Harperem.

My dad used to make multigrain pancakes.
Můj táta dělával vícemoučné palačinky.

This is just like all the stuff my dad used to have in his basement.
To je jako sklep mého otce, taky tam měl takové harampádí.

You know what dad used to say.
Víš, co otec vždycky říkal.

Blood-Anders is fishing, but his dad used to rent out houses too.
Sakra- Anders rybaří, ale jeho otec dřív pronajímal domy.

Tony Ferraro" is a name my dad used.
Tony Ferraro" je jméno, které můj otec používal.

Do you know where your dad used to work?
Víš, kde tvůj táta dřiv pracoval?

That book, like the ones Dad used on Sangolo.
Ta kniha, stejně jako ty táta používaných na Sangolo.

Said that my dad used to give him intel in exchange for turning a blind eye.
Za to, že ho nechal jít. Říkal, že táta používal jeho informace výměnou.

My dad used to tie me up when the ice cream truck went by. Adrenaline junkie.
Adrenalinový feťák. Můj táta si zvykl mě svazovat, když přijel stánek se zmrzlinou.

Until Warren decided he wanted it. My mum and dad used to own a successful cash-and-carry business.
Moje máma a táta mívali výdělečný obchod, než se Warren rozhodl, že ho chce.

My mum and dad used to own a successful cash-and-carry business,
Moje máma a táta mívali výdělečný obchod, než se Warren rozhodl,

My dad used to watch me play when I was a kid,
Když jsem byl děcko, můj táta se chodil dívat, jak hraju.

All you will have are ordinary stories. My dad used to say, If you live an ordinary life.
Táta říkával: Když žiješ obyčejný život, můžeš psát jen obyčejné příběhy.

My dad used to hunt with Duncan's dad,
Můj otec kdysi lovil s tím Duncanovým

Huck, did you know that Liv and her dad used to have a standing dinner date every Sunday night like clockwork?
Hucku, věděl jsi, že Liv a její táta chodívali pravidelně v neděli na večeři?

This-- this was the corner where mom and dad used to help me with my homework,
Tohle- tohle bylo místo, kde mi máma s tátou vždycky pomáhali s úkolem a tady jsem hrál na keyboard a tady… tohle je místo,

Or when Dad uses me as a lumbar pillow.
Nebo jako když mě táta používá jako bederní polštář.

But this is way cooler. My dad uses a calculator.
Můj táta používá kalkulačku, ale tohle je mnohem lepší.

I saw my dad use it to stop them.
Viděla jsem, jak ho můj táta použil, aby je zastavil.