OTEC VŽDYCKY in English translation

• father always
• dad always
• daddy always
• father used
• father ever was
• daddy used

Examples of using Otec vždycky in Czech and their translations into English

Víš, můj otec vždycky říkal.
You know, my dad always used to say.

Otec vždycky chtěl něco, co by ti ho připomínalo.
Your father always wanted you to have something to remember him by.

Otec vždycky říká, že to bylo dílo její velké přítelkyně Lady Russellové.
Papa always said it was her great friend Lady Russell's doing.

Otec vždycky pozná, když mu holčička lže,
A father always knows when his daughter's lying,

Otec vždycky říkával, že skončím za katrem.
My father always said I would end up behind bars.

To mi otec vždycky říkal.
That's what Pa always told me.

Otec vždycky říkal, abych se odsud nehnula,
My father always said not to abandon property

Otec vždycky říkal, že bych měla mít práci do foroty.
My father always said I should have another job.

Tvůj otec vždycky dělal jenom voloviny.- Vzpomínáš si?
Your father always had a flair for the absurd. Remember?

Otec vždycky chtěl syna.
My father always wanted a son.

Otec vždycky říkal, že vaše oblast prosperuje.
My father always said that your turf was very prosperous.

Otec vždycky chtěl, abych to někam dotáh.
My father always wanted me to graduate from something.

Víš, co otec vždycky říkal.
You know what dad used to say.

Je váš otec vždycky.
Is your father always like.

Je to citát, který mi otec vždycky říkal.
It's a quote my father always used to give me.

Můj otec vždycky říkával, že muže poznáte nejlépe tak, když si proti němu sednete naproti přes stůl.
My father always used to say that the best way to get to know a man is sit across the table from him.

Můj otec vždycky říkal, že pokud se vás někdo zeptá, zda chcete být hrdinou,
My dad always said that if you're asked to be the hero,

A můj otec vždycky chtěl, abysme na sebe vždycky dávali pozor, kdyby se něco stalo,
And my father always wanted us to take care of each other if something should happen,

No, tak, jak můj otec vždycky říkal: Pokud chceš někoho zabít,
Well, like my daddy always said, you want to kill somebody right,

Můj otec vždycky říkával, a jsem si jistý,
My dad always used to say,