DAD SAID in Czech translation

• táta říkal
• táta řekl
• otec řekl
• otec říkal
• tatínek říkal
• podle táty
• tatínek řekl
• otec říkával
• taťka řekl
• otec tvrdí

Examples of using Dad said in English and their translations into Czech

My dad said, Scratch when you're itchy,
Můj otec říkával, poškrabej se, když tě svědí, usměj se,

Dad said I wasn't allowed to.
Tatínek říkal, že tam nesmím.

You know your dad said I could slap you around? Yes?
Tvůj taťka řekl, že tě můžu sem tam proplesknout.- Ano?

Dad said they're okay.
Podle táty jsou v pořádku.

It's just like Dad said it would be.
To je právě jako Tatínek řekl to by bylo.

I thought her dad said the best bet was to give her space.
Myslel jsem si, že ti otec řekl, že nejlepší je dát jí prostor.

My dad said.
Můj otec tvrdí, že.

I'm sorry, my dad said you were a pediatrician of some sort?
Promiň, můj otec říkal, že jsi nějaký pediatr…?

My dad said.
Můj otec říkával.

Dad said you're not cut out for it.
Podle táty se na to nehodíš.

And dad said.
A taťka řekl.

Dad said half Piksla.
Tatínek říkal půl piksle.

what time it was when Dad said this sentence.
kolik bylo hodin když tatínek řekl tuto větu.

Your dad said, Wes needs to know he's chasing the wrong guy.
Wes musí vědět, že honí toho špatného. Váš otec řekl.

Yeah, my dad said I can't get a car until I'm 18.
Jo, můj otec říkal, že nemůžu dostat auto, dokud nemám 18 let.

What about what the dad said about Kimberley not having any boyfriends?
A co to, že Kimberley podle táty neměla žádnýho přítele?

My dad said…- It's untrue.
To není pravda. Můj otec tvrdí, že.

I was born at 5.15am And at 5.16am my dad said.
Narodil jsem se v 5:15 a v 5:16 můj otec řekl.

Dan Bowker. Er… Your dad said I should come round
Dan Bowker. Tvůj otec říkal, že se mám zastavit

Er… Your dad said I should come round
Dan Bowker. Tvůj otec říkal, že se mám zastavit