Examples of using Dad died in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad died in'74. Mom's lived with them in Hawaii ever since.
I have since dad died.
Už od tátovy smrti.No one's called me'Rocket' since dad died.
Neříkal mi tak nikdo od smrti otce.Coming here… that's what saved me. after Dad died.
To mě zachránilo. Víš, přestěhovat se sem po tátově smrti.She deteriorated after Dad died.
My mother's heart died with him. When my Dad died.
After my mom and dad died in the accident, his guts shrank to nothing.
Poté co moje máma a táta umřeli při nehodě, ho to samozřejmě hodně vzalo.When Dad died, you think he got across the river? I know.
Když otec umřel, myslíš si, že překročil řeku? Měli bychom si nechat ty mince.Dad died, you came to take me away.
Taťka umřel, a tys mě vzal pryč.My mom hasn't been on a date since dad died.
Máma neměla žádný rande od tátovy smrti.You know, coming here after dad died, that's what saved me.
To mě zachránilo. Víš, přestěhovat se sem po tátově smrti.After Dad died. He's also been a real lifesaver for me.
Taky mi zachránila život po smrti otce.We were roommates in the foster home after Dad died.
Byli jsme spolubydlící na internátě po otcově smrti.You know, coming here that's what saved me. after dad died.
Víš, přestěhovat se sem po tátově smrti.I live here. I have been since dad died.
Žiju tady. Už od tátovy smrti.He never left me alone since our dad died.
Bratr mě nikdy nenechal samotnýho. Od té doby, co můj otec umřel.Winslow and me… we took the house after Mom and Dad died.
Winslow a já… začali jsme se o dům starat poté, co máma a táta umřeli.Alzheimer's. She deteriorated after Dad died.
Alzheimer. Zhoršila se po otcově smrti.You know, coming here after dad died, that's what saved me.
Víš, přestěhovat se sem po tátově smrti.Helen's just someone that was stuck with me when my dad died.
Helen se mnou jen zůstala, když můj otec umřel.
