Examples of using Doktor říkal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doktor říkal že za šest měsíců.
Doktor říkal, že Medová Bubu potřebuje transplantaci srdce.
Až nám začne sezóna. Doktor říkal, že do srpna budu jako rybička.
Doktor říkal každou hodinu!
Doktor říkal, že nemám vylézat z postele. Jo, jo.
Doktor říkal, že si Stif-man ještě pár dní poleží.
Abbinin doktor říkal, že nebude moci mít děti.
Abbie's doctors said that… She wouldn't be able to have kids.Doktor říkal, že může putovat k srdci,
The doctors say it could be headed for her heart,Doktor říkal, že to poslední mě určitě dostane.
Doctor says that's the one that's gonna get me.Doktor říkal, že možná nebudu chodit.
The doctor told my mom I might not walk again.Doktor říkal, že by za pár dní mohl z té židle vstát.
Doc said he should be able to get rid of this chair in a couple days.Doktor říkal, že už možná nebude moct chodit
Doc says he may never walk again,Doktor říkal, že jsem prodělal záchvat paniky.
The doctors said I had a panic attack.Doktor říkal, že bude v pořádku.
The doctors say she's gonna be fine.Ráno mu zavolej. Můj doktor říkal, vezmi si tyhle dva.
My doctor says take two of these and call him in the morning.Doktor říkal, že máš odpočívat.- Počkej.
The doctor told us that you need to get some rest.- Wait.Jo. A doktor říkal, že může do práce za pár týdnů.
And Doc said I can be back at work Yeah. in a couple weeks.Hele, doktor říkal, že to čas od času bude trochu oteklé.
Look, man, the doc says it's gonna be a little swollen from time to time.Doktor říkal, že by to mohl být virus.
The doctors said it might be a virus.Doktor říkal, že může putovat k srdci,
And… The doctors say it could be headed for her heart,
