SMUGGLING AND TRAFFICKING in Swedish translation

• människosmuggling och människohandel
• smuggling och
• smuggling och människohandel

Examples of using Smuggling and trafficking in English and their translations into Swedish

Combating illegal immigration and smuggling and trafficking in human beings will thus be a priority objective of the European Union,
Kampen mot olaglig invandring, människosmuggling och människohandel kommer därför att vara ett prioriterat mål för Europeiska unionen

Underlines that another crucial step in dismantling criminal smuggling and trafficking networks is to prioritise financial investigations,
Europaparlamentet understryker att ett annat avgörande steg för att upplösa kriminella nätverk som sysslar med människosmuggling och människohandel är att prioritera ekonomiska utredningar,

while further strengthening the fight against illegal migration, smuggling and trafficking in human beings, in particular women and children.
samtidigt stärker kampen mot olaglig invandring och smuggling av och handel med människor, särskilt kvinnor och barn.

vessels suspected of being involved in smuggling and trafficking in human beings.
båtar som misstänks delta i människosmuggling och människohandel.

the European Council and put forward several initiatives as elements in the fight against the criminal networks which organise smuggling and trafficking in human beings.
lade fram flera initiativ som led i kampen mot de kriminella nätverk som organiserar människosmuggling och handel med människor.

concrete steps to address smuggling and trafficking.
konkreta åtgärder för att tackla smugglingsverksamhet och människohandel.

in particular the worst forms of smuggling and trafficking.
och ökade ansträngningar att verkställa arbetslagstiftningen i medlemsstaterna också kunna hjälpa till att minska den illegala invandringen,"> särskilt de värsta formerna av människosmuggling och människohandel.

that illegal migrants would be further deterred by more effective joint action against smuggling and trafficking.
olagliga migranter skulle kunna avhållas ytterligare genom effektiva gemensamma insatser mot människosmuggling och människohandel.

especially in synthetic drugs; smuggling and trafficking in human beings, especially in relation to illegal immigration;
särskilt med syntetiska droger, smuggling och handel med människor, särskilt i samband med olaglig invandring,

as well as smuggling and trafficking of people.
skydd till människor i nöd samt på människosmuggling och människohandel.

fighting smuggling and trafficking and returns, as well as an analysis of funds relating to EU foreign and development policy;
kampen mot människosmuggling och människohandel samt återvändande, liksom en analys av de fonder som avser EU: utrikes- och utvecklingspolitik.

fighting smuggling and trafficking, and return, as well as funds relating to EU foreign and development policy;
kampen mot smuggling och människohandel samt återvändande, liksom medel för EU: sutrikes- och utvecklingspolitik.

will constitute important tools to increase the efficiency of judicial co-operation in the fight against smuggling and trafficking.
att vara viktiga instrument för att öka effektiviteten i det rättsliga samarbetet i kampen mot människosmuggling och människohandel.

Special attention would need to be given to the efforts related to the fight against smuggling and trafficking in human beings.
Insatser för att bekämpa människosmuggling och människohandel bör särskilt uppmärksammas.

the related increase in profits for smuggling and trafficking networks as a result of the continuing flows of refugees to Europe;
de relaterade vinstökningarna för nätverk som sysslar med smuggling av människor och människohandel, till följd av de fortsatta flyktingströmmarna till Europa.

also the consistent combating of the practice of smuggling and trafficking in people, and a clear returns policy.
yttre gränsers säkerhet utan också innebära en konsekvent kamp mot människosmuggling och trafficking och en tydlig rapporteringspolicy.

Reinforcing the fight against illegal immigration, smuggling and trafficking;
Att stärka kampen mot olaglig invandring, människosmuggling och människohandel.

organised crime, smuggling and trafficking;
organiserad brottslighet, smuggling och olaglig handel.

Supply resources for investigating cases of smuggling and trafficking;
Tillhandahålla resurser för utredning av fall av människosmuggling och människohandel;

Enhancing the fight against organised crime, smuggling and trafficking in human beings.
Stärka kampen mot organiserad brottslighet, smuggling och människohandel.