КРОЈЕЊЕ - превод на Енглеском

• tailoring
• crocheting
• dressmaking

Примери коришћења Кројење на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki krojenje, možda.
Some tailoring, perhaps.

Значајке кројења различитих типова( са узорцима).
Features tailoring of different types(with patterns).

Овај водич је о кројењу снежног човека.
This guide is about crocheting a snowman.

Такве сировине се користе при кројењу одјеће или било каквог прибора за крзно.
Such raw materials are used when tailoring clothes or any fur accessories.

За то вам чак и нису потребне ручне вештине или знање у кројењу.
For that you do not even need manual skills or knowledge in tailoring.

Карактеристике селекције и кројења за мачке.
Features selection and tailoring for cats.

uz malo krojenja.
with a little tailoring.

Карактеристике селекције и кројења за мачке.
Features of the selection and tailoring for cats.

Наумиш да зарађујеш за живот од кројења.
You think to make your living from tailoring.

необичног кројења и прозирних тканина,
unusual tailoring and translucent fabrics,

Šivenje i krojenje o kakvom danas govorimo u mnogome se razlikuje od onog u vreme naših prabaka.
Sewing and tailoring is very different today than in the time of our great-grandmother.

Ако су појединачни мотиви понекад већ изазов при кројењу ирског језика, тада је стварање једне тачке високе уметности.
If the individual motifs are sometimes already a challenge when crocheting Irish, then putting together on one point high art.

Kreativnost koju sam do tada izražavala kroz šivenje i krojenje garderobe i aksesoara, prenela sam na home décor.
I began to channel my creativity- which I had previously been expressing through sewing and tailoring of clothes and accessories- through home decor.

Најбоље је приступити кројењу за дјечји креветић са пуном озбиљношћу,
It is best to approach the tailoring for the child's crib with full seriousness,

Око које је упознато са традиционалним методама кројења, али није превише сконцентрисано да би се сугерирала нечујна елеганција…[-].
An eye familiar with traditional tailoring methods but is not afraid to offer irriverent elegance…[-].

сврха кројења покривача је да се ажурира дизајн,
the purpose of tailoring the cover is to update the design,

Krojenje i tkanje elementi su stvaranja upotrebnih vrednosti kaputa
Tailoring and weaving are necessary factors in the creation of the use-values,

тема и кројења.
themes and tailoring.

Студија случаја ће проћи кроз курс који ће вам помоћи да добијете практичну страну кориштења и кројења ТОГАФ КСНУМКС-а за вашу организацију.
A case study will run through the course which will help you to get the practical side of using and tailoring TOGAF 9.1 for your organization.

се разликују по ниској цијени и лакоћи кројења.
while they differ in low price and ease of tailoring.