КРСТАРЕЋИМ РАКЕТАМА - превод на Енглеском

• cruise missiles
• cruise missile

Примери коришћења Крстарећим ракетама на Српском и њихови преводи на Енглески

Фрегата руске морнарице наоружана крстарећим ракетама стигла је у Хавана ради званичне посете.
A Russian Navy frigate armed with cruise missiles has arrived in Havana Harbor for an official visit.

Стратешки бомбардери Ту-95МС извели су удар крстарећим ракетама на положаје терористичких група у Сирији.
Tu-95MS strategic bombers have carried out strikes with cruise missiles against the facilities of international terrorist groups in Syria.

На пример, током операције„ Трајна Слобода“ снаге Сједињених Америчких Држава, напале су циљеве веома ниске вредности крстарећим ракетама, што је довело у питање односа ефекат/ цена.
For instance during Operation Enduring Freedom the United States attacked targets of very low monetary value with cruise missiles, which led many to question the efficiency of the weapon.

Простије речено, то је‘ летећи тенк' са моћним оклопом, наоружан крстарећим ракетама“- рекао је за Russia Beyond војни аналитичар Дмитриj Сафонов.
To put it plainly, it is a‘flying tank' with the most powerful armor and equipped with cruise missiles," Dmitry Safonov, former military analyst with the Izvestiya daily, told Russia Beyond.

Макмастер наводи да иако напади крстарећим ракетама неће елиминисати режимску способност да употребљава хемијско оружје,
McMaster said that while the cruise missiles would not eliminate the regime's chemical weapons capability,

По његовим речима, током ваздушне операције напади крстарећим ракетама извођени су и из акваторија Средоземног и Каспијског мора са
In the course of the air operation, cruise missile strikes were conducted from the water zones of the Mediterranean

недоказивим проценама обавештајне заједнице о различитим крстарећим ракетама- Кх-101 и" Калибрима" од којих ниједна није забрањена Споразумом.
unprovable intelligence community assessments of different cruise missiles- the air-launched Kh-101 and sea-launched Kalibr, neither of which were banned under the INF.

су Руси извели стотине ваздушних напада и удара крстарећим ракетама на 4-5 умерених терориста
think that the Russians made hundreds of airstrikes, supplemented with cruise missile strikes, against four or five moderate terrorists

су Руси извели стотине ваздушних напада и удара крстарећим ракетама на 4-5 умерених терориста
Russians made hundreds of air strikes, supplemented with cruise missile strikes, against 4

су Руси извели стотине ваздушних напада и удара крстарећим ракетама на 4-5 умерених терориста
Russians made hundreds of air strikes, supplemented with cruise missile strikes, against 4

су Руси извели стотине ваздушних напада и удара крстарећим ракетама на 4-5 умерених терориста
Russians made hundreds of air strikes, supplemented with cruise missile strikes, against 4

наоружана крстарећим ракетама," играла мачка
equipped with cruise missiles,“played cat

је суботњи напад крстарећим ракетама био прва фаза вишестепене мисије.
he stressed that Saturday's assault with cruise missiles was the first phase of a multi-stage mission.

Говорећи о крстарећим ракетама неограниченог домета
Speaking about the unlimited-range cruise missile and the submersible craft which is,

укључујући и њихов напад крстарећим ракетама на хотел Ал Рашид у Багдаду у време када су веровали да би се он тамо могао налазити на састанку са исламским лидерима из других земаља.“.
including its 1993 cruise missile attack on the Al Rashid in Baghdad at a time it believed he would be there meeting international Islamic leaders.

предузме ове позитивне кораке да није било оног суштински симболичног напада крстарећим ракетама на сиријску базу у априлу,
could these positive steps have been taken in the absence of the largely symbolic April cruise missile strike on a Syrian base,

Наше будуће крстареће ракете имаће веома висок степен вештачке интелигенције и аутоматизације.
Our future cruise missiles will have a very high level of artificial intelligence and automation.

Када се распореди, крстареће ракете ће бити монтиране испод крила Т-50.
When deployed, the cruise missile will be mounted underneath the T-50's wings.

Најбоље и најсмртоносније балистичке и крстареће ракете.
The best and most deadly ballistic and cruise missiles.

За сада се не зна где су пале остале 36 крстареће ракете“, додао је Конашенков.
It is not clear whether the other 36 cruise missiles landed," Konashenkov said.