РАКЕТАМА - превод на Енглеском

• missiles
• rockets
• missile
• rocket

Примери коришћења Ракетама на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговорио је да је прва линија одбране била ваздушна снага на носачима авиона УСН и крстарец́им ракетама.
He replied that the first line of defense was airpower on USN aircraft carriers and cruise missiles.

Међутим упозорио да се" вероватно не треба превише смејати ракетама, јер оне ипак представљају велику претњу по све".
Rockets, though, we ought to probably not laugh too much about because they do represent a great threat to all".

бродове с крстарећим ракетама на броду.
ships with cruise missiles on board.

То укључује објављивање осетљивих војних података о ракетама" Бук", радарске податке и" документе" који доказују да је пројектил који је оборио путнички авион украјински.
That includes declassification of sensitive military data on the Buk missile, radar data and“documents” proving the projectile that downed the passenger jet was a Ukrainian one.

На копну се ратује пушкама и ракетама, а упозорењима и санкцијама за преговарачким столом.
It is fought with guns and rockets on the ground and with warnings and sanctions at the negotiating table.

5 данских фрегата са америчким" Нагрупи" противбродским ракетама и добрим системом противваздушне одбране;
5 Danish frigates with US Harpoon anti-ship missiles and a good air defense system;

Сиријски напад ракетама земља-ваздух СА-5 на израелске извиђачке летилице изнад Либана изведен у понедељак, 16.
Syria's surface-to-air SA-5 missile attack on Israeli reconnaissance flights over Lebanon on Monday, Oct.

Првих пет летелица лансиране су на Atlas-Agenа ракетама, док су последњих 5 користиле бољу верзију, Atlas-Centaur.
The first five Mariners were launched on Atlas-Agena rockets, while the last five used the Atlas-Centaur.

ваздушним ударом, ракетама или другим новим методама.
air attack, and rocket or other new methods.

Али с обзиром на кашњење сигнала до Земље моји техничари би морали да управљају ракетама.
But given the signal delay to Earth, my technicians would need to steer the missiles in.

Није познато о каквим ракетама је ријеч,
The type of missile is unclear

коришћени у ракетама носачима„ циклон-2” и„ циклон-3” које су испоручиване Русији.
engines were used in Cyclone-2 and Cyclone-3 space rockets supplied to Russia.

хладњаци уљима на свемирским ракетама су топлотни измењивачи.
oil cooler on space rocket are all heat exchangers.

Ово је кључно за омогућавање ракетама да погоде мете на ниским висинама са екстремних раздаљина знатно испод радијског хоризонта.
This is key to allowing the missile to strike low altitude targets at extreme ranges well below the radio horizon.

Ово постројење би омогућило вертикалним ракетама да лансирају мале сателите у ниске земаљске поларне
This facility would enable vertical rockets to launch small satellites into low Earth polar

хладњаци уљима на свемирским ракетама су топлотни измењивачи.
the oil cooler on the space rocket are all heat exchangers.

Ракетама" град", од седам до 10 пута се убрзава излетање ракета из" Огањ" система.
Grad' missile accelerates missile launch from the'Oganj' system by up to seven to 10 times.

ови мотори ће се користити у ракетама са људском посадом.
these engines will be used in rockets with human crew.

Удари крстарећим ракетама ће се наносити са британских,
Cruise missile strikes will blast them from US,

Међутим, постоје докази који сугеришу да су експериментисали са овим прототипским ракетама још 995. године.
However, there is evidence that suggests they were experimenting with these prototypical rockets as far back as 995 AD.