КУЛМИНИРА - превод на Енглеском

• culminates
• peaking
• culminating

Примери коришћења Кулминира на Српском и њихови преводи на Енглески

мали град познат за јак утицај ова два града доносе, кулминира злогласни пиво и чоколада.
the small city well known for the strong influence the two cities bring, culminating infamous beer and chocolate.

Сваке године кулминира у главном пројекту интегрисаног дизајна који заједно повезује ове паралелне нити.
Each year culminates in a major integrated design project which draws these parallel threads together.

такође игра велику улогу, а кулминира једном од најстрашнијих и незаборавних сцена у роману.
also plays a large part, culminating in one of the novel's most harrowing and memorable scenes.

декодирања писаних речи, и која кулминира у дубоком разумевању текста.
decode written words, and which culminates in the deep understanding of text.

Избија Хиљадудневни рат у Колумбији између" Liberales"( либерали) и" Conservadores"( конзервативци), и кулминира губитком Панаме 1903.
The Thousand Days' War in Colombia breaks out between the"Liberales" and"Conservadores", culminating with the loss of Panama in 1903.

декодирања писаних речи, и која кулминира у дубоком разумевању текста.
decode written words, and culminates in the deep understanding of text.

оправдана каснијим догађајима и кулминира одабраном алтернативом.".
justified by subsequent events and culminating in the chosen alternative.".

декодирања писаних речи, и која кулминира у дубоком разумевању текста.
decode written words, and culminates in the deep understanding of text.

Моунт Фуји се свако љето попне на више од милион људи као чин ходочашћа који кулминира у надгледању изласка из самита.
Mount Fuji is climbed by over a million people every summer as an act of pilgrimage, which culminates in watching the sunrise from its top.

Програм кулминира са формалним пројекта тезе
The program culminates with a formal thesis project

Извршни руководство програм кулминира у ЦАПСТОНЕ пројекту који вам омогућава да покаже своју владање материјала.
The executive leadership program culminates in a capstone project that allows you to demonstrate your mastery of the materials.

То кулминира у подношење тезу
It culminates in the submission of a thesis

Програм кулминира са успостављањем изложбе
The program culminates with the set up of an exhibition

Програм кулминира са успостављањем изложбе
The programme culminates with the set up of an exhibition

До 36. недеље трудноће материца кулминира државне- расте подвећина дојке,
By the 36th week of pregnancy uterus culminates state- rises undermost breast,

писменог оцењивања( 20%)- Курс кулминира у 5000 речи дужег есеја.
written assessment(20%)- the course culminates in a 5000 word extended essay.

презентације налаза у писаној дисертације, кулминира на завршном испиту.
the presentation of findings in a written dissertation, culminates in the final examination.

Укључује високо фокусиране студије у одређеној области интереса и кулминира у истраживачким радовима оригиналног рада.
It involves highly focused study in a particular area of interest and culminates in the research efforts of original work.

То се постиже развојем своје вештине рефлекторном праксе и кулминира у истраживачком пројекту заснованом радном мјесту велики.
It does this by developing your skills of reflective practice and culminates in a major workplace based research project.

Она укључује високо фокусирану студију у одређеној области од интереса и кулминира у истраживачким напорима оригиналног рада.
It involves highly focused study in a particular area of interest and culminates in the research efforts of original work.