КУХАР - превод на Енглеском

• chef
• cook

Примери коришћења Кухар на Српском и њихови преводи на Енглески

Опис: Рататоуилле је забавни анимирани филм за дјецу који прича причу о пацову који жели постати кухар и на крају остварује свој сан,
Description: Ratatouille is an entertaining animated movie for children that tells the story of a rat who wants to become a chef and ultimately achieves his dream

бисте постигли свој циљ као кухар, предузетник хране
dedication to reach your goal as a chef, food entrepreneur,

се повуче на тропско острво, отворио је ресторан под називом" Тхе Јолли Онион Инн" Где је радио као кухар.
rather than retiring to a tropical island, he opened up a restaurant called“The Jolly Onion Inn” where he worked as a chef.

већ и на значење онога што значи бити кухар који ради у професионалној кухињи.
also teach the meaning of what it is like to be a chef working in a professional kitchen.

такође је важно напоменути да се Рамсаиов отац такође звао Гордон, а кухар тврди да још увек до данас добија писма од сакупљача дуга
it's also worth noting that Ramsay's father was also named Gordon and the chef has claimed that he still to this day gets letters from debt collectors

Pozovi kuhara Fierija.
Call Chef Fieri.

Kuharu Machiavelli, jeste li to vi, maestro?
Chef Machiavelli, how are you, maestro?

On je kuhar i diler u Palmdaleu.
He's a cook and a dealer in Palmdale.

Sada kad imamo kuhara, njegov partner pokušava da se riješi dokaza.
Now that we've got the chef, his partner's out there trying to dispose of evidence.

Kuhar u menzi, taj se san ostvario.
Mess cook, that dream came true.

Harpunistu, kuhara i malog od palube.
Harpoon shooter, cook and cabin boy.

Napustio si svoj posao kuhara u San Franciscu da bi se preselio u Michigan?
You quit your chef job in San Francisco to move to Michigan?

Tražim od kuhara jaku kavu.
I also look to the cook for strong coffee.

Ja sam kuhar, ja posjedujem restoran.
I'm a chef, I own a restaurant.

Kuhar ima psa Bottlesa.
Cook has a dog, sir.

Kuhar veliki pas dobio cijelu noć kuhanje!
Chef big dog got up all night cooking!

Kuhar BeIIinger posIao me da provjerim prepeIice.
Cook Bellinger sent me to check on the partridge.

Je kuhar Casper ovdje?
Is Chef Casper here?

Ne, kuhar je umro.
No, the cook died.

Da kuhar, vi to znate.
Yes chef, you know it.