ЛАЖНА - превод на Енглеском

• false
• fake
• fraudulent
• bogus
• lying
• mock
• phony
• faux
• sham
• spurious
• counterfeit
• deceptive
• rogue

Примери коришћења Лажна на Српском и њихови преводи на Енглески

плава, лажна црвена, црна.
blue, false red, black.

Стога је покушај убиства лажна оптужба.
Attempted murder, therefore, is a bogus, inaccurate charge.

Успут речено, погођени су привучени лепим обећањима која на крају доказују да су лажна.
Incidentally, those affected are lured with beautiful promises that ultimately prove to be fraudulent.

Од картона, празна, лажна, све урађено уз помоћ огледала.
All cardboard, all hollow, all phony, all done with mirrors.

Ова лажна компанија је мали посао операције једне жене.
This mock company is a one-woman operation small business.

пасош је лажна.
the passport is fake.

Никада се не може предвидети да средства која нуде сумњиви извори нису лажна.
It is never foreseeable that the means offered by dubious sources is not a faux.

Не би требало да постоји лажна срамота.
There should be no false shame.

Међутим, ова„ толеранција“ је лажна.
But this"tolerance" is a sham.

Биографија му је била лажна.
His background information was bogus.

Свака од тих студија је непоуздана и највероватније лажна.
Every one of those studies is unreliable and most likely fraudulent.

Период у међувремену био је савршена лажна интерполација која је опонашала креацију Ума.
The intervening period was a perfect spurious interpolation aping the creation of the Mind.

Извините, али како је ово лажна вест?
Excuse me, but are these fake news?"?

И није лажна.
And she isn't a phony.

Никад не знате да ли производ који нуде сумњиви извори није лажна.
You never know whether the product offered by dubious sources is not a faux.

са редовним лажна испита и туторијала.
with regular mock exams and tutorials.

ли је то само лажна узбуна?
is it only a false alarm?

је наука лажна.".
except that science is bogus.".

Свака друга техника до сада је само лажна и на крају ће бити занемарена.
Every other technique by now is just a sham and will get ignored eventually.

чија сврха је лажна активност.
the purpose of which is fraudulent activity.