ЛЕВИЧАР - превод на Енглеском

• leftist
• reader
• left-handed
• left-hander
• left-wing
• the left

Примери коришћења Левичар на Српском и њихови преводи на Енглески

Након кратког повратка у Цолорадо Роцкиес 2012. године, левичар није могао да игра у главним улогама после 27. маја
After a brief return to the Colorado Rockies in 2012, the left-hander wasn't able to pitch in the majors after May 27th

Сартре је био левичар који је био одан идејема као што је та да су поједници били ограничени идеологијама које су им наметнули моћници.
Sartre also was a leftist who was committed to ideas such as that individuals were constrained by the ideologies imposed on them by the powerful.

постао политички активан као левичар.
becoming politically active as a leftist.

ставите сав материјал( инк ет цетера) на десну страну свог положаја за писање, као левичар на левој страни.
you should position all materials(ink et cetera) on the right side of your writing position when writing, as a left-hander on the left side.

свака критика против Израела од стране потенцијалних поставља влада постала катализатор за расправу о томе да ли је именовање" још један левичар" нуди доказ да Обама не истински подржава Израел.
every criticism against Israel made by a potential government appointee has become a catalyst for debate about whether appointing“another leftist” offers proof that Obama does not truly support Israel.

је био и левичар, па је једноставно могао наћи да је лакше писати на тај начин,
he was also left-handed, so he just may have found it to be easier to write that way

Пајкер се идентификује као прогресивац, левичар, марксиста и демократски социјалиста.[ 1][ 2][ 3][ 4] Залагао се за
Piker has been identified as a progressive, leftist, Marxist and a democratic socialist.[

који је био левичар и нападач.
who was left-handed and a pull hitter).

Било је левичара и десничара.
He was both left-wing and right-wing.

Неки су левичари, а неки десничари.
Some are left-wing and some are right-wing.

Ranije su mnogi govorili da je on levičar.
In the past, people have said that he is left-wing.

Uvek u tome vide neku zaveru levičara.
Some saw a left-wing conspiracy.

koji se smatra uporistem levičara.
considered a left-wing stronghold.

То исто важи и за левичаре из осталих партија.
The same goes for other left wing parties.

Међу тим самозваним левичарима, консензус је у корист“ хуманитарног рата”.
Among these self-proclaimed Leftists, the consensus is in favor of a“humanitarian war”.

Левичари то никад нису били,
Leftists are never happy

Zato ne verujem levičarima koji nude jednostavna rešenja.“.
That's why I don't trust leftists who have these simple solutions.”.

Зато не верујем левичарима који нуде једноставна решења.“.
That's why I don't trust leftists who have these simple solutions.”.

Uprkos svim svojim“ demokratskim“ retorikama, levičari, u suštini, preziru demokratiju.
Despite all their“democratic” rhetoric, at their core, leftists despise democracy.

Naravno da oni nisu nikakvi levičari.
They sure aren't leftists.