ЛЕГИТИМНИ - превод на Енглеском

• legitimate
• legal
• legit

Примери коришћења Легитимни на Српском и њихови преводи на Енглески

Једино желим да следећи краљ буде легитимни краљ.
My only desire is to see the next king be the rightful king.

То осигурава да су сви посјетиоци ваше странице легитимни.
Ensuring that all your site visitors are legitimate.

Физичко уклањање новца померањем криминалних фондова у легитимни финансијски систем;
Physical disposal of money by moving crime funds into the legitimate financial system;

Нису сви послови" радити од куће" легитимни.
Not all work from home job postings are legitimate.

Он је легитимни циљ.
It is a legitimate objective.

То је такође легитимни политички избор.
And that is a legitimate political possibility, too.

У сваком случају, оба ова начина су легитимни начини добијања најмањег заједничког садржаоца.
Either way, both of these are valid ways of finding the least common multiple.

су потпуно легитимни.
they are totally legit.

Имајући повратне информације од наших прошлих купаца, потенцијални нови клијенти верују да смо легитимни.
Having feedback from our past customers makes potential new customers trust that we're legit.

Пачворк уметност" је успостављена као легитимни уметнички медиј,
Quilt Art" is established as a legitimate artistic medium,

ако сте легитимни овлашћени продавац попут нас,
if you are a legitimate, authorized seller like we are,

државности на југоистоку Украјине са циљем да се безусловно обезбеде легитимни интереси људи који тамо живе“, изјавио је руски председник Владимир Путин.
about the political organization of society and the statehood of Ukraine's southeast for the unconditional securing of the legal interests of the people who live there,” Mr. Putin said.

За разлику од Крима, на Косову је постојао легитимни демократски процес,
Unlike Crimea, in Kosovo there was a legitimate democratic process,

Међутим, легитимни полицијски пројекат лако би добио одобрење УН-а
A legitimate policing project, however, would easily get UN approval

Наш легитимни интерес произлази из економске употребљивости налаза које произилазе из статистике
Our justified interest results from the economic usability of the knowledge resulting from the statistics

Наш легитимни интерес произлази из економске употребљивости налаза које произилазе из статистике
Our justified interest results from the economic usability of the findings resulting from the statistics

где је имао потомство које су му били његови легитимни наследници( у који су укључени и жртве).
States in the 1700s, where he had the progeny that were his rightful heirs(which included the victims being solicited).

пре свог рођења као једини легитимни исламски владари,
as the only valid Islamic rulers appointed

пре свог рођења као једини легитимни исламски владари,
as the only valid Islamic rulers appointed

се безусловно обезбеде легитимни интереси људи који тамо живе“, изјавио је руски председник Владимир Путин.
unconditionally guarantee the legal interests of the people who live there,” said Russian President Vladimir Putin.