ЛЕКАРСКОЈ ОРДИНАЦИЈИ - превод на Енглеском

• doctor's office

Примери коришћења Лекарској ординацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је лекарска ординација.
It's a doctor's office.

Ваш осигуратељ или лекарска ординација може вам саветовати да ли лекар који вас занима учествује у вашој мрежи осигурања.
Your insurer or the doctor's office can advise you whether the doctor you are interested in participates in your insurance network.

Znate, bio sam u lekarskoj ordinaciji, fascikla je bio tamo,
(sing-songy): You see, I was at the doctor's office, the folder was right there,

izađete iz lekarske ordinacije i iznenada vam se javi pitanje,„ Šta da jedem da bi mi nivo hemoglobina bio normalan?“.
you come out of the doctor's office and suddenly you have a question,“What can I eat to have normal hemoglobin levels?”.

крвна плазма уз потврду коју је издала надлежна медицинска установа или овлашћена лекарска ординација.
blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office.

свечана сала, лекарска ординација, сала за физикалну терапију и др.
reception room, doctor's office, a room for physical therapy, etc.

Ali to je upravo ono što se desilo kada sam se upustila u poređenje Watcha sa ocenom medicinskih uređaja za EKG u lekarskoj ordinaciji.".
But that's exactly what happened when I cross-referenced Watch's readings with EKG equipment for medical use at the doctor's office.

aerosol zajedno sa lekarskim nalazom izdat od nadležne medicinske ustanove ili ovlašćene lekarske ordinacije.
aerosol with the doctor's report issued by the competent medical institution or authorized doctor's office.

Ali to je upravo ono što se desilo kada sam se upustila u poređenje Watcha sa ocenom medicinskih uređaja za EKG u lekarskoj ordinaciji.".
But that's exactly what happened when I was cross-referencing the Watch's readings with medical-grade EKG equipment at the doctor's office.

krvna plazma uz potvrdu koju je izdala nadležna medicinska ustanova ili ovlašćena lekarska ordinacija.
blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office.

сродним областима, укључујући болнице, лекарске ординације, апотеке и дом за подршку рада.
related fields including hospitals, medical offices, pharmacies and home support work.

Ja sam imao mnogo pacijenata koji su prekinuli korišćenje pilula zbog logistike se u lekarskoj ordinaciji za recept ili nemogućnosti da se vrate u apoteku za dopunu.
I have had many patients who have had interrupted pill use because of the logistics of getting to the doctor's office for a prescription or the inability to get back to the pharmacy for a refill.

породичне медицине lekar на лекарске ординације Менхетна.
a family medicine physician at the Medical Offices of Manhattan.

породичне медицине lekar на лекарске ординације Менхетна.
a family medicine physician at the Medical Offices of Manhattan.

aerosol zajedno sa lekarskim nalazom izdat od nadležne medicinske ustanove ili ovlašćene lekarske ordinacije. Medicinske preparate kao što su insulin
aerosol with the doctor's report issued by the competent medical institution or authorized doctor's office. Medical preparations such as insulin

Први паркинг на крају нашег прилаза припада лекарској ординацији, а простори су само за њихово особље.
The first car park at the end of our driveway belongs to the Medical Practice, and spaces are for their staff only.

обеси их у тоалету у вашој лекарској ординацији, на радном месту, и где год да редовно иду.
hang them in the restroom at your doctor's office, workplace, and anywhere you go regularly.

Nije bilo lekarskih ordinacija.
There were no medical clinics.

Nije bilo lekarskih ordinacija.
There was no medical clinic.

Nije bilo lekarskih ordinacija.
There was no medical tent.