ЛЕКОВИМА ИЛИ - превод на Енглеском

• medications or
• drugs or
• medicines or
• medication or
• remedies or

Примери коришћења Лековима или на Српском и њихови преводи на Енглески

Струк или леђима може третирати лековима или операцијом, али следеће се враћају-јачању вежбе које вам неће коштати ништа да елиминише бол назад.
Waist or back pains can be treated with medications or surgery, but the following are back-strengthening exercises that won't cost you anything to eliminate your back pain.

Понекад се може лечити лековима или операцијом, али у тешким случајевима може бити потребно уклонити око.
It's sometimes treatable with medication or surgery, but in severe cases, the eye may need to be removed.

већина случајева ДрДерамуса контролише лековима или операцијама, остаје други водећи узрок слепила у Америци.
most cases of glaucoma are controlled with medication or surgery, it remains the second leading cause of blindness in America.

може се контролисати лековима или операцијама.
it can be controlled through medications or surgery.

којима је потребно лијечити лековима или операцијама;
needing to be treated with medications or surgery;

се сплав креира лековима или се планира киретажа.
the miscarriage is generated with medication or a curettage is planned.

Ако сте се одрекли покушаја лијечења витилига лековима или другим методама, користите шминку.
If you have given up trying to treat vitiligo with drugs or other methods, use makeup.

може се контролисати лековима или операцијама.
it can be controlled through medications or surgery.

специјалним лековима или ограничењима у исхрани Вашег пса,
special medications or dietary restrictions your dog might have,

мерење активних састојака у лековима или чак мерење садржаја природних влакана у материјалима за намештај.
the level of active ingredients in medications or even the content of natural fibers in furniture materials.

обично у ситуацијама када пацијенти узимају пароксетин заједно са другим психотропним лековима или алкохолом.
usually in those situations where patients took paroxetine along with other psychotropic drugs or with alcohol.

почнете самостално поступати( кућни третман са народним лековима или употребом медицинских средстава),
so before you begin independent actions(home treatment with folk remedies or use of medical remedies),

оне који су слабо контролисани на лековима или који имају члан породице са ендокриним тумором.
those who are poorly controlled on medication or who have a family member with an endocrine tumour.

подигну тегобе, налазе се на лековима или имају процедуре које их не могу имати повишен пулс.".
are on medication, or have had procedures that make them unable to have an elevated heart rate.”.

стандардним антидепресивним лековима или плацебом, како би се утврдило које су ефикасније у лечењу депресије.
a standard antidepressant medication or a placebo to determine which was more effective at treating the depression.

који су претходно били лечени лековима или операцијом, и још увек су имали значајне симптоме због резистенције на лечење,
who had been previously treated with drugs or surgery, and still had significant symptoms due to resistance to treatment,

Који лекови или суплементи ће деловати са Линацлотидеом?
Which drugs or supplements will interact with Linaclotide?

Тада ћете примити лек или ће бити одштампан на стомаку.
You will then receive medication or it will be printed on your stomach.

Дана: уносити лекове или биље у исхрану;
Day: enter drugs or herbs in the diet;

Може ли било који лек или стање тела утицати на резултате?
Can any medication or medical conditions affect the result?