НАРОДНИМ ЛЕКОВИМА - превод на Енглеском

• folk remedies

Примери коришћења Народним лековима на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад је третман народним лековима могућ као допуна главној терапији,
Sometimes treatment with folk remedies is possible as a supplement to the main therapy,

Онда долазе у помоћ народним лековима, најраспрострањенији од којих- за сирће цоол облоге.
Then come to the aid of folk remedies, the most widely used of which- the vinegar cool compresses.

Лечење народним лековима нема научну основу
Treatment of folk remedies has no scientific basis

већ да их замени народним лековима, на пример, тако популарним
but to replace them with folk remedies, for example,

подржавајући се народним лековима, режимима и исхраном.
supporting themselves with folk remedies, regime and diet.

лечење народним лековима, исхране, како се лечи?
treatment with folk remedies, diet, how to treat?

Међутим, треба обратити посебну пажњу на чињеницу да је третман народним лековима могућ само ако се комбинује са конзервативном терапијом.
However, you should pay special attention to the fact that the treatment of folk remedies is possible only in the case if you combine it with conservative therapy.

она мора бити третирана народним лековима.
it must be treated with folk remedies.

не практиковати само третман народним лековима.
not practice exclusively with folk remedies.

На почетку прогресије патологије, на располагању је лечење гљивица ноктију народним лековима.
At the beginning of the progression of pathology, the treatment of nail fungus with folk remedies is available.

требали бисте допунити третман народним лековима.
the treatment regimen should be supplemented with folk remedies.

требали бисте допунити третман народним лековима.
the treatment should be supplemented with folk remedies.

што се може подржати народним лековима, онда је могуће потпуни опоравак.
which can be reinforced by folk remedies, it is possible to complete the restoration.

који могу бити подржани народним лековима, онда је могуће потпуни опоравак.
which can be reinforced by folk remedies, it is possible to complete the restoration.

Различите народне лекови се користе за лечење псоријазе.
Various folk remedies are used to treat psoriasis.

Третирање инсект убод народне лекове и методе.
Treating an insect sting folk remedies and methods.

Народни лекови за миксоматозу.
Folk remedies for myxomatosis.

Који народни лекови се користе код назалних конгестија код деце?
What folk remedies are used from nasal congestion in children?

Постоји много народних лекова за олакшање ове болести.
There are many folk remedies to relieve this disease.

Ефективни народни лекови из фитофоре на парадајзу и кромпиру.
Effective folk remedies from phytophtora on tomatoes and potatoes.