Примери коришћења Леонарда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почетак живота Леонарда.
Они такође издају уметникову фасцинацију радом Леонарда.
They also betray the artist's fascination with the work of Leonardo.Овај концепт је био предложен од стране Леонарда Блумфилда.
Кустоси су се фокусирали на физиономске студије Леонарда.
The curators focused on the physiognomic studies of Leonardo.Чувена фигура, која наводно припада четкици Леонарда, заправо није.
The famous figure, which allegedly belongs to the brush of Leonardo, in fact is not.Написао је стихове за мјузикл Леонарда Бернштајна„ Кандид“( 1956).
She also contributed some lyrics to Leonard Bernstein's musical“Candide.”.Личност мајке Леонарда да Винција увек је била умотана у мистерију.
The identity of Leonardo da Vinci's mother has always been a mystery.Па… Твој пријатељ Леонарда звучи као прави плачљивко.
Well… your friend Leonard sounds like a real weenie.Да не можемо да преживимо без моћног Леонарда који ће нас водити кроз наше проблеме.
Институт, који не поседује ни један рад Леонарда, могао је да напише тридесетак својих цртежа.
The institute, which does not own any Leonardo work, was able to write out about thirty of his drawings.Сара Гилберт( Леслие), која игра бившу девојку Леонарда, такође је играла девојку Џонија Галецки у Росеанне( 1988).
Sara Gilbert who plays former Leonard's girlfriend, Leslie, also played Johnny Galecki's girlfriend in Roseanne(1988).На крају бих цитирала речи Леонарда Да Винчија:,, И најмања мачка је ремек дело.“.
The title quotes Leonardo da Vinci, who said“Even the smallest feline is a masterpiece.”.Ово је постигнуто од стране бриљантне идеје начелник штаба Леонарда Графа фон Блументала.
This was achieved through the brilliant staffwork of its Chief of Staff, Leonhard Graf von Blumenthal.Полиција је такође заплијенила компјутерске фајлове за посљедњих 20 година из куће белгијског кардинала, претходника Леонарда Готфрида Данилса.
The authorities also seized computer files at the home of Belgium's top cardinal for the last 20 years, Leonard's predecessor Godfried Danneels.Пар нуди сопствене изразе образа од камена које одражавају штедњу Леонарда да Винцијеве слике.
The couple offers their own stone-cold facial expressions that mirror the austerity of Leonardo da Vinci's painting.Ово је постигнуто од стране бриљантне идеје начелник штаба Леонарда Графа фон Блументала.
This was achieved through the brilliant work of its Chief of Staff, Leonhard Graf von Blumenthal.Сада се може тврдити да је на даљу креативну судбину Беуиса утицала филозофија Киеркегаарда и Леонарда.
It can now be said that Beuys's creative fate was further influenced by the philosophies of Kierkegaard and Leonardo.Можда је прва визија мртвог механичког корпа дошла од Леонарда да Винциа 1479. године.
Perhaps the first vision of a horseless, mechanical cart came from Leonardo da Vinci in 1479.Тема је била украшена загонетком израђеном у стилу цртежа Леонарда да Винчија.
The landmark issue was decorated with a riddle made in the style of drawings by Leonardo da Vinci.На пример, да ли постоји жена која неће пасти пред шармом Леонарда ДиКаприја или Риан Гослинга?
For example, is there a woman who will not fall before the charm of Leonardo DiCaprio, or Ryan Gosling?
