ЛИЈЕЧЕЊА - превод на Енглеском

• treatment
• treating
• treatments

Примери коришћења Лијечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате ли питање болести, лијечења или живота?
Have a disease, treatment, or lifestyle question?

По основу лијечења или рехабилитације;
On the basis of medical treatment or rehabilitation.

Традиционалне методе лијечења су главна метода у борби против болести.
Traditional methods of treatment are the main method in the fight against illness.

Ако након лијечења доживите следеће жалбе, добро је назвати вашег доктора.
If you experience the following complaints after the treatment, it is good to call your doctor.

Обавезна мјера лијечења је њено уклањање из тијела.
Mandatory measure of treatment is its removal from the body.

Од популарних метода лијечења дјелотворне су декоције диуретичких биљака.
From the popular methods of treatment are effective decoctions of diuretic herbs.

Метод лијечења и избор лијекова у сваком случају морају бити индивидуализирани.
The method of treatment and the choice of medicines in each case must be individualized.

Предложена метода лијечења од мигрене је веома једноставна.
The proposed method of treatment of migraine is very simple.

Методе лијечења које се користе за излечење ове болести морају бити конзервативне природе.
The methods of treatment used to cure this disease need to be of conservative nature.

Без одговарајућег лијечења, неће бити могуће суочити се са инфекцијом.
Without appropriate medication, it will not be possible to cope with the infection.

чак година након почетка лијечења.
even years after the start of treatment.

озбиљности срчаних аритмија, одређује се режим лијечења.
severity of cardiac arrhythmias, the treatment regimen is determined.

Copyright 2019\ none\ 22 начина за преживљавање након издаје и лијечења након издаје.
Copyright 2019\ none\ 22 ways to survive after treason and heal after betrayal.

Данас се поставља питање о потреби лијечења синдрома хиперактивности.
Today, the question has arisen about the need to treat hyperactivity syndrome.

Правилна класификација синдрома помаже доктору да одреди тактику лијечења.
Correct classification of the syndrome helps the doctor to determine the tactics of treatment.

болести или лијечења.
a disease or medical treatment.

односе се на лекара у сврху лијечења.
refer to physician for purpose of medical treatment.

Правовременим лијечењем лијечник се може надати позитивном резултату лијечења.
With timely treatment to the doctor can hope for a positive result of treatment.

узроци и методе лијечења.
causes and methods of treatment.

Ова метода је један од најпопуларнијих начина лијечења фимозе код куће.
This method is one of the most popular ways to treat phimosis at home.