ЛОБИ - превод на Енглеском

• lobby
• lobbies
• lobi

Примери коришћења Лоби на Српском и њихови преводи на Енглески

Само улази на врата, кроз лоби, човече.
I just walk through the door, through the lobby, man.

Сигуран сам да је он или било ко у лоби бара ће потврдити да.
I'm sure he or anyone at the lobby bar will confirm that.

То нису лоби групе.
They aren't a lobby.

Морали смо да одемо у лоби да користимо вифи.
We had to go to the lobby to get WIFI.

Морали смо да одемо у лоби да користимо вифи.
We have to go out to the lobby to use the wifi.

Изгледа да Израел подржавају једино нафтни лоби и лоби произвођача оружја са Запада.
It looks like Israel only enjoys the support of oil and arms producers lobbies from the West.

Група српских бизнисмена ангажовала је Ian Greer Associates да организује лоби у Вестминстеру, пренесе српску поруку
A group of Serbian businessmen hired Ian Greer Associates to organise a lobby of Westminster, communicate the Serbian message

Међутим, могуће је и да је лоби открио промене у политичком
But it is also possible that the lobby is discovering changes to the political

Узмимо приватни корпоративни лоби- шта је то,
Let's take the lobby for private corporations- what is it,

Лоби је предвиђен за удобно седење,
The lobby is intended for comfy sitting

Јесам ли ја да разумем да си кришом ангажовао овог младића у позицији лоби Бои?
Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy?

Тако између осталог радимо на томе да лоби истовремено може да прими више људи.
So among other things we are working on making the lobby able to hold more people at the same time.

У међувремену, усиљени покушаји премијера Нетанијахуа да амерички Конгрес онемогући нуклеарни договор са Ираном током 2014. и 2015. године извели су лоби у још већој мери на светло дана.
Meanwhile, Netanyahu's strident efforts in the US Congress during 2014 and 2015 to prevent a nuclear accord with Iran dragged the lobby even farther into the light.

Историчар плеса Џеки Малон описује како различите групе користе делове тела на различите начине:„ Анло-Еве и Лоби из Гане наглашавају горњи део тела,
Dance historian Jacqui Malone describes how different groups use body parts in distinct ways:"The Anlo-Ewe and Lobi of Ghana emphasize the upper body,

џил код Дагара, Лоби и Гурунси народа из Гане,
the gyil of the Dagara, Lobi and Gurunsi from Ghana,

Да ли се може рећи да се у европским земљама формирао и да делује лоби људи на високим функцијама који ватрено подржавају легализацију истополних савеза,
Can one say that a lobby of high-ranking people has been formed in European countries, who ardently support

Посетиоцима“ Метропол Палас”- а су на располагању бројни садржаји- лоби, лоби бар, ресторан,
The visitors of the Metropol Palace have at their disposal a lobby, a lobby bar, a restaurant,

Како преноси Политико, Луј Алио, десничарски политичар и партнер лидерке француских популиста Марин Ле Пен прошао је кроз лоби до конференцијске сале сакривене иза ресторана где се служи поподневни чај.
Louis Aliot, a far-right French politician and friend of the French populist firearm Marine Le Pen, walked through the lobby to a conference room hidden behind the restaurant with afternoon tea.

партнер лидерке француских популиста Марин Ле Пен прошао је кроз лоби до конференцијске сале сакривене иза ресторана где се служи поподневни чај.
boyfriend of the French populist firebrand Marine Le Pen, walked through the lobby to a conference room tucked away behind the restaurant serving afternoon tea.

Тренутно постоји расположење да се неке од тих ствари врате назад на своје место. Али лоби је већ присутан и покушава да ослаби регулације након што су закони изгласани.
Now there's a mood to put some of that stuff back in place, but the lobbyists are already there trying to weaken the regulations after the legislation has just passed.