ЛУТАТИ - превод на Енглеском

• wander
• wandering

Примери коришћења Лутати на Српском и њихови преводи на Енглески

Посетиоци могу сами лутати по стазама или узети вођену пешачку туру
Visitors can wander the trails on their own or take a guided

Не морате више лутати у потрази за згодним четом на веб локацијама препуним досадних огласа!
You no longer have to wander in search of convenient chat on sites stuffed with annoying ads!

Дозволите нам да вас одвести на лутати модернистичког Мерцат Галвани
Let us take you for a wander through the Modernist Mercat Galvany

толико глупо да неће лутати заједно њега.
the foolish will not wander along it.

тишине средњевековне улице које позивају лагано лутати.
quiet medieval streets that invite a leisurely wander.

Све је више западних туриста који желе лутати по каменим улицама историјских престолница, које некад нису биле тако гостољубиве.
More storefronts beckon to western tourists, who have grown more eager to wander among the cobblestones of historic capitals that were once less than hospitable.

могуће је лутати око екстеријера зграде с погледом на чудесне канале.
it's possible to wander around the building's exterior with its wonderful canal views.

Можеш лутати по распадајућим зидовима
You can wander around the crumbling adobe walls

Лутати по старим калдрмишћаним улицама
Wander around the old cobblestone streets

Постоји прекрасан парк гдје је угодно лутати на заласку дана,
There is a beautiful park where it is pleasant to wander at sunset of the day,

тако да је боље не лутати с дјецом око предграђа.
the beach of nudists, so it is better not to wander with the kids on the outskirts.

Туристи ће уживати лутати по граду како би видели прелепе старе полуплепе,
Tourists will enjoy wandering around the town to see the beautiful old half-timbered houses,

попети се на елегантан звоник за велике увјете и лутати кроз изванредне подземне тунеле од 22 километра,
climb the elegant bell tower for big views, and wander through the town's remarkable 22km-long underground tunnels,

а можете лутати кроз уски кањон
and you can wander through the narrow canyon

када почнемо лутати и престати да пазимо на нашу околину,
when we begin to wander and stop paying attention to our environment,

Neka vaše misli lutaju kroz mentalne slike koje imate.
Let your mind wander through the mental picture that you have.

Разнолика створења лутају, усред снега;
Strangest creatures wander amidst the snowdrifts;

Они лутају у тами.
They wander in darkness.

Nisu svi koji lutaju izgubljeni.“.
Not all those who wander are lost.”.

Lutati naokolo i upoznati Ameriku.
Wander around and take a look at America.