Примери коришћења Маглу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кроз маглу, Јасон је закључао очи са Алексисом
облаке или маглу, али је овај систем уклоњен због недостатка потражње за смањењем тежине
облачних дана јер УВ зраци продиру кроз облаке и маглу.
облаке или маглу, али је овај систем уклоњен због недостатка потражње за смањењем тежине и уштеде горива.
clouds or haze, but lack of use validated its removal to reduce weight.планинари често осећају маглу од водопада, а након достизања самита ове изазовне стазе награђени су невероватним погледом.
hikers often feel mist from the waterfalls, and after reaching the summit of this challenging trail are rewarded with incredible vistas.снег, маглу и пешчане олује.
snow, fog and dust storms.Од нарочитог значаја за класификацију у односу на инхалациону токсичност је коришћење добро одређених вредности за категорије високе токсичности за прашину и маглу.
Of particular importance in classifying for inhalation toxicity is the use of well articulated values in the high toxicity categories for dusts and mists.користи струју за конвертовање етеричних уља у маглу која онда се шири у соби то је смјештена.
uses electricity to convert the essential oils into a mist which then spreads in the room it has been placed.њихове дугачке сенке бацају на маглу и друге честице које плутају у нашем зраку.
their long shadows cast on haze and other particulates floating in our air….не људи који не могу видети кроз маглу њихове кризу средњих година.
not men who can't see through the fog of their mid-life crisis.применити на изложеност људи, идеално је прашину и маглу испитивати на пацовима у овом опсегу.
experiments to human exposure, dusts and mists would ideally be tested in this range in rats.Уместо да га ставите директно на кожу, прскајте једну експлозију у ваздуху испред себе и прођете кроз ту маглу коју ствара.
Instead of putting it directly onto your skin, spray one blast upwards in the air in front of you and walk through the mist it creates.оставља гадну сиву маглу.
leaves a nasty gray haze.Као авалонска свештеница, једног дана сам требала да отворим маглу за посетиоца.
As a priestess of Avalon I was bidden one day to open the mists for a visitor.систем оружаних снага САД, способан да изазове суше, маглу или омета комуникацију и радарске системе држава које они сматрају непријатељским.
may be capable of inducing droughts, fog or disrupting communications and radar systems in enemy countries.Неке свадбене традиције су дивне, а друге немају пуно смисла- оригинална намера је изгубљена у маглу времена.
Some wedding traditions are lovely and others don't make much sense- their original purpose is lost in the mist of time.Само уз помоћ магичне кDvokolica u smeru juga трупе Жутог цара могле су да пронађу пут кроз маглу.
Only with the help of a magical compass chariot could the Yellow Emperor's troops find their way through the mist.Други одличан начин за хидратацију ваше коже током дана је да редовно стерилишете освежавајуће лице маглу на лицу.
Another great way to hydrate your skin throughout the day is to spay a refreshing face mist regularly on your face.Средства за чишћење аеросола лако шире хемикалије кроз маглу коју производе и то је тешко избећи.
Aerosol cleaning agents easily spread chemicals through the mist they produce and these can be hard to avoid.Видео је хиљаде својих вршњака како бесциљно промичу кроз маглу, и како сваки час остављају за собом изнурене другове да умиру на друму….
He saw thousands of his peers propagating wandering aimlessly through the fog, every once in a while leaving behind their exhausted comrades to die on 
