МАКУЛАРНЕ - превод на Енглеском

• macular

Примери коришћења Макуларне на Српском и њихови преводи на Енглески

Макуларна дегенерација је од две врсте- суво имокар.
Macular degeneration is of two types- dry andwet.

Bitan je u prevenciji nastanka makularnih degeneracija oka i staračke katarakte.
It is essential in the prevention of macular degeneration and age-related eye cataracts.

Nema znakova makularne degeneracije ili neuritisa optickog živca.
No sign of macular degeneration or optic neuritis.

Makularne degeneracije oka.
Macular degeneration of the eye.

Звучи као да описујете макуларну дегенерацију са фиброзом( ожиљци).
A: Sounds like you are describing macular degeneration with fibrosis(scarring).

Најчешће болести су макуларна дегенерација и серозна централна ретинопатија.
The most common diseases are macular degeneration and serous central retinopathy.

Макуларна дегенерација: карактеристика болести.
Macular degeneration: the characteristic of the disease.

Макуларни пигмент селективно филтрира видљиво плаво светло за деградацију слике за оштрији вид.
The macular pigment selectively filters out image-degrading visible blue light for sharper vision.

Интравитреални стероиди за макуларни едем код дијабетеса“.
Intravitreal steroids for macular edema in diabetes”.

Али углавном, макуларна дегенерација је повезана са променама старења.
But mostly, macular degeneration is associated with aging changes.

Макуларна дегенерација- болест у којој утицалоцентрални регион мрежњаче
Macular degeneration- a disease in which affectedthe central region of the retina

Поларизован Све очи Макуларна дегенерација, катаракта.
Polarized All eyes Macular degeneration, cataract.

Макуларна дегенерација може изазвати слепило.
Macular degeneration can lead to blindness.

Интравитреални стероиди насупрот посматрању макуларног едема секундарног у односу на оклузију централне мрежне ретине“.
Intravitreal steroids versus observation for macular edema secondary to central retinal vein occlusion”.

Na taj način ćete sprečiti i makularne degenerativne promene,
This will help prevent macular degenerative changes,

Мора се рећи да макуларна дегенерација ретко доводи до потпуног слепила.
Macular degeneration rarely results in complete blindness.

Макуларни пигмент селективно филтрира видљиво плаво светло за деградацију слике за оштрији вид.
Macular pigment selectively filters out damaging and image-degrading visible blue light.

smanjuju rizik od katarakte i makularne degeneracije.
reduce the risk of cataracts and macular degeneration.

сенилна макуларна дистрофија.
senile macular dystrophy.

Једини налаз на фундусцопиц испиту је неправилна пигментација ретиналног дела макуларног подручја.
The only finding on funduscopic exam is irregular retinal pigmentation of the macular area.