МАЛИ ТРИК - превод на Енглеском

• little trick
• small trick

Примери коришћења Мали трик на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је мали трик који сте научили као деца.
This is a little trick that you're taught to use as kids.

Како затворити рупу у зиду од гипсаних плоча: мали трик од мајстора.
How to seal a hole in the wall of plasterboard: a little trick from the master.

Знајући мали трик, чак и од њих можете уклонити нагомилани масни процват за неколико минута.
Knowing a little trick, even from them you can remove the accumulated fatty bloom in a couple of minutes.

Овај одељак показаће вам мали трик за ручно постављање водених жигова у вертикалном положају.
This section will show you a little trick to place watermarks in a vertical position manually.

То је мали трик који треба да се уради да би се тамни режим укључио у мессенгер.
It's a little trick that needs to be done to turn dark mode on messenger.

Али постоји мали трик овде да заправо имамо два два на осми, тачно?
But there's a little trick here that we actually have two two to the eighths, right?

онда постоји мали трик о томе како уштедјети енергију!
then there is a little trick on how to save energy!

Postoji mali trik.
There's a little trick.

Ovo je mali trik koji se često zanemaruje,
There's also one small trick that often gets overlooked

Mali trik sam naučio na ulicama.
A little trick I learned on the streets.

Mali trik moje mame.
A little trick from my mom.

Postoji jedan mali trik za to.
There's a small trick to it.

Vaš mali trik nam je ugrozio živote.
Your little trick endangered our lives.

Postoji i jedan mali trik.
There is also a small trick.

Postoje mali trikovi koji će vam.
But there is the little trick that.

Da bi to izbegao, primenio je mali trik.
In order to prevent this from happening, a small trick is employed.

Video sam tvoj mali trik s grafitima.
I saw your little trick with the graffiti.

Postoji i jedan mali trik.
There is one small trick.

I taj mali trik ste igrali u sudnici danas?
And that little trick you played in the courtroom today?

Zato ću vam pokazati jedan mali trik.
I will tell you a small trick.