МАЛО ПАЖЊЕ - превод на Енглеском

• little attention
• bit of attention
• little care
• little notice

Примери коришћења Мало пажње на Српском и њихови преводи на Енглески

овој биљци треба мало пажње да додају запањујуће боје врту.
this plant needs very little care to add stunning colors to a garden.

по његовом мишљењу, мало пажње.
a bit of attention.

Петерсен описује Ијада као" заповедника који је добио мало пажње, али који је очигледно имао велике способности".
Petersen describes Iyad as"a commander who has received little attention, but who clearly was of great ability".

оних који затварају своја врата са мало пажње ученицима.
those who close their doors with little notice to students.

Мало пажње посвећује својој дјеци, али може показати бригу
He pays little attention to his children but can display care

песма је добила мало пажње и није подигла никакав узнемиреност.
the song was given little notice and raised no stir.

Дакле, мало пажње и дивљења од стране спољашње даме може учинити да човек изгуби главу.
Therefore, a little attention and admiration from an outside lady can make a man lose his head.

Сада знам да ако се с времена на време пружити чист мало пажње незахарасцхене живот сасвим могуће.
Now I know that if from time to time to give clean little attention nezaharaschene life quite possible.

Главни" дело" за мужа је женасе исплати мало пажње, он одбија да се затвори.
The main"offense" for the husband is the wifeit pays little attention, he refuses to close.

много нас обраћа изненађујуће мало пажње и брине за то.
many of us give surprisingly little attention and care to it.

љута или добива мало пажње.
or gets little attention.

Дубоки куглични лежајеви су једноставни у дизајну, не могу се одвојити и захтијевају мало пажње или одржавање у служби,
Deep groove ball bearings are non-separable and require little attention or maintenance in service,

обраћајући врло мало пажње на неопходност, прво очишћења себе од греха,
paying very little attention to the necessity of first shunning sin themselves

на регионални центар, и стога му се посвећивало мало пажње.
hence received little attention. All of that was to change.

Најмање 1. 700 од 2. 300 људи људи је те вечери изгубило живот, а трагедија је у то вријеме имала врло мало пажње.
At least 1,700 of the 2,300 or so people aboard lost their lives that night, and yet the tragedy garnered very little attention at the time.

она само треба да им мало пажње, јер је услов
it needs only to give them some attention, because the condition and health of our hair,

Иако је мало пажње посвећује Канади
Although some attention is paid to Canada

Још увек треба мало пажње када искључите диск,
It still need some attention when you disconnect the drive,

Такође, и даље ћете нагласити мало пажње, на пример, изградњу дворца на вађење минерала.
Also, you will still emphasize a little attention to, for example, the construction of a castle on the extraction of minerals.

ФрееБСД није прича је мало пажње УЕП тестирати рањивост Линукс-сам покушао одустајање од нечега.
FreeBSD is not in the story is a little attention from WEP to test the vulnerability of Linux I tried to backtrack.