МАЛТРЕТИРАЊА - превод на Енглеском

bullying
siledžija
nasilnik
buli
maltretiraju
siledzija
злостављају
grubijan
siledžijo
nasilnica
harassment
uznemiravanje
maltretiranje
zlostavljanje
šikaniranje
mistreatment
maltretiranje
злостављања
maltreatment
малтретирања
zlostavljanje
abuse
zlostavljanje
zloupotreba
nasilje
maltretiranje
uvreda
zloupotrebiti
злоупотребљавају
zlostavljaju
harassing
узнемиравати
малтретирају
maltretiraš
узнемиравањем
being manhandled

Примери коришћења Малтретирања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
завршио у кућном притвору, али га је заштитио од малтретирања будући пуковник Вафен-СС Ото Скорцени.
was protected from mistreatment by the future Waffen-SS Colonel Otto Skorzeny during the days of the Anschluss.
Међутим, касније, поновљени случајеви злостављања и малтретирања изазивају когнитивни помак у уму жртве:
However, later on, repeated instances of abuse and maltreatment generate a cognitive shift in the victim's mind:
Провокација малтретирања од стране наставника је због њиховог професионалног сагоријевања,
The provocation of bullying by teachers is due to their professional burnout,
фотографија путем застрашивања или малтретирања.
pictures through intimidation or harassment.
Прошлог јуна најавио сам да ћу лично бојкотовати НФЛ због њиховог невероватног малтретирања са Цолином Каеперницк-ом.
This past June I announced that I would be personally boycotting the NFL for their outrageous mistreatment of Colin Kaepernick.
Ова врста малтретирања најчешће је емоционална,
This abuse most of the time is emotional,
Разлика између малтретирања и дражења можда је мало тешко открити, али постоје значајне разлике.
The difference between bullying and teasing is perhaps a bit difficult to discover at first, yet there are substantial differences.
Новинари и фотографи неће долазити до информација и/ или фотографија путем застрашивања или малтретирања.
(i) Journalists and photographers must neither obtain nor seek to obtain information or pictures through intimidation, harassment or persistent pursuit.
Око 4-6% старе популације у развијеним земљама искусило је неки облик малтретирања код куће.
Between 4-6 percent of elderly people are known to have experienced some form of maltreatment at home.
губитка имовине, мучења појединаца и других малтретирања од стране америчких снага.“.
individuals who suffered torture and other mistreatment on the hand of US forces.”.
Након малтретирања од стране два старија дечака на једном камповању,
After being manhandled by two older boys on a camping trip,
Расизму, предрасудама, малтретирања, или другим насилним понашањем неће бити толерисани на овом универзитету.".
Acts of racism, bias, bullying, or other abusive behaviors will not be tolerated on this campus.”.
фотографија путем застрашивања или малтретирања.
pictures through intimidation or harassment.
више нећете прихватати неке врсте малтретирања.
you no longer accept certain kinds of abuse».
Скоро 4- 6% популације старих у развијеним земљама искусило је неки облик малтретирања код куће.
Around 4 to 6 percent of elderly people have experienced some form of maltreatment at home.
напуштање и други облици малтретирања толико не кажњавају наше вољене животиње.
other forms of mistreatment don't affect our beloved animals so much.
Након малтретирања од стране два старија дечака на једном камповању,
After being manhandled by two older boys on a camping trip,
Не треба да поднесете ни премлаћивања и малтретирања, због очувања породице за децу.
You should not also endure beatings and bullying, for the sake of family preservation for children.
Новинари и фотографи неће долазити до информација и/ или фотографија путем застрашивања или малтретирања.
Journalists and photographers must not obtain information or pictures through intimidation, harassment or persistent pursuit.
провокације, малтретирања и физичке нападе
provocations, maltreatment and physical attacks,
Резултате: 99, Време: 0.0365

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески