МАЛТРЕТИРАЊЕ - превод на Енглеском

• bullying
• harassment
• mistreatment
• abuse
• maltreatment
• harassing

Примери коришћења Малтретирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Отац кажњава своју кћерку за малтретирање.
A father punishes his daughter for bullying.

И то је оно што одређује људе за малтретирање.
And that's what sets people up for bullying.

Отац кажњава своју кћерку за малтретирање видеоман.
A father punishes his daughter for bullying VideoMan.

Жртва злостављача је партнер који толерише малтретирање.
Abuser victim is a partner who tolerates bullying.

Мадонна је трпела малтретирање.
Madonna suffered bullying.

То је малтретирање, за име бога!
That I was an accident, for God's sake!

То је малтретирање, за име бога!
It was an accident, for God's sake!

Она дели своју причу од њене ћерке је самоубиству, И малтретирање је наишао.
She shares her story of her teenage daughter's suicide, and the bullying she encountered.

страх и малтретирање на мрежи.
fear and online bullying.

насиље, малтретирање и убијање, да би касније град почео да живи као и сви други у СФРЈ.
violence, harassment and killing, and later the city began to live like any other town in SFRY.

Техничари су оптужили редитеља Кешиша за малтретирање, неплаћени прековремени рад
Technicians accused director Abdellatif Kechiche of harassment, unpaid overtime,

Манекенка је изјавила да је" примила стотине порука од модела" који су искусили слично малтретирање од истог директора кастинга.
The model stated that she has"received hundreds of messages from models" who have experienced similar mistreatment from the same Louis Vuitton casting director.

Они који истовремено трпе малтретирање у школи имају до четири пута већу шансу да развију тешки ментални поремећај.
Those who also suffer harassment at school are up to four times more likely to develop a severe mental disorder.

претворе Рајана из дечака који цео живот гледао малтретирање мајке, у социопату који је мрзео свог оца.
turn Ryan, a boy who spent his entire life witnessing his mother's abuse, into a sociopath who hated his father.

чак трпе малтретирање.
even suffer cruel mistreatment.

Малтретирање дјеце је један од узрока напуштања школе
Child maltreatment is one of the causes of school dropout

Како каже, малтретирање и пребијање службеника УН
As he said, harassment and beatings of UN officials

за њихово кривично гоњење и додатно малтретирање.
exposes them to criminal prosecution and further abuse.

чак трпе малтретирање.
even suffer cruel mistreatment.

новчаном казном или затворском казном за малтретирање велике ноге,
you can be fined or jailed for harassing big foot,