МАНИФЕСТАЦИЈА - превод на Енглеском

• manifestation of
• event
• demonstration
• display of
• manifestations of
• events
• of manifestations

Примери коришћења Манифестација на Српском и њихови преводи на Енглески

Традиција организације сајамских манифестација у Лесковцу је једна од најдужих у Србији.
The tradition of organizing fair exhibition events in Leskovac is one of the longest in Serbia.

Међутим, ово није њена једина манифестација.
It is not its only demonstration though.

Стабилност, која се састоји у постојаности манифестација у различитим ситуацијама
Stability, which consists in the constancy of manifestations in different situations

Других манифестација инфекције тамо.
Other manifestations of infection there.

Овогодишња манифестација је била добро организована.
This year's event was very well organised.

Водећа клиничка манифестација болести је артикуларни синдром.
The leading clinical manifestation of the disease is articular syndrome.

Сајам туризма је једна од најуспешнијих манифестација у земљи и региону.
Tourism Fair is one of the most successful events in the country and the region.

Научници сматрају да је то манифестација еволуције у акцији.
Some researchers believe that this is a demonstration of evolution in action.

Могући манифестација коронарне болести срца.
Possible manifestations of coronary heart disease.

Табела манифестација бруксизма у различитим узрастима код деце.
Table of manifestations of bruxism at different ages in children.

Манифестација је окупила више стотина малишана
The event attracted more than 100 children

Такође је манифестација хипокалемије су затвор.
It is also a manifestation of hypokalemia are constipation.

позоришних манифестација и уметничких представа.
theater events and art shows.

У овом случају неће бити манифестација.
Or there shouldn't be a demonstration.

Суочена са тешким патолошких манифестација мушке менопаузе. им.
Faced with severe pathological manifestations of male menopause. Them.

Оне укључују: снагу манифестација процеса, равнотежу и мобилност манифестација.
These include: the strength of the manifestations of processes, poise and mobility of manifestations.

Ова спортска манифестација је први пут одржана прошле….
This sporting event was held for the first time.

Друга разарајућа манифестација похлепе је схопахолизам или ониоманија.
Another devastating manifestation of greed is shopaholism or oniomania.

Дан Војне академије- 18. март обележен је данас низом пригодних манифестација.
Military Academy Day- 18 March has been marked today by a series of appropriate events.

Не би требало бити никаквих манифестација екзематизације, дерматитиса или пиодермије.
There should be no manifestations of eczematism, dermatitis or pyoderma.