КЛИНИЧКИХ МАНИФЕСТАЦИЈА - превод на Енглеском

• clinical manifestations

Примери коришћења Клиничких манифестација на Српском и њихови преводи на Енглески

У зависности од клиничких манифестација и анатомских промена у зглобовима,
Depending on the clinical manifestations and anatomical changes in the joints,

летаргија је озбиљна болест коју карактерише неколико клиничких манифестација.
lethargy is a serious disease characterized by several clinical manifestations.

Само 5% од оних инфицираних симптома болести манифестују се, у другима се јавља без клиничких манифестација.
Only 5% of those infected symptoms of the disease manifest themselves, in others it occurs without clinical manifestations.

Степен озбиљности клиничких манифестација, наравно и брзине напредовања типа неурофиброматоза И у различитим пацијената варира
The degree of severity of clinical manifestations, course and speed of progression of neurofibromatosis type I in different patients vary

Интензитет клиничких манифестација колитиса директно зависи од етиологије,
The intensity of the clinical manifestations of colitis directly depends on the etiology,

А упозоравајући знаци укључују присуство клиничких манифестација релативне дефицијенције прогестерона,
And the warning signs include the presence of clinical manifestations of relative progesterone deficiency,

Прва фаза је одређивање клиничких манифестација болести од хипертензије
The first stage is the determination of the clinical manifestations of the disease from the words hypertension

Алергија на полен укључује комплекс клиничких манифестација( астма,
Pollen allergy includes a complex of clinical manifestations(asthma, rhinitis,

На основу степена клиничких манифестација болести, изабран је метод лечења, прописују се лекови.
Based on the extent to which the clinical manifestations of the disease are expressed, a treatment technique is selected and medications are prescribed.

Хроничне венске инсуфицијенције( ЦВИ)- скуп клиничких манифестација које се јављају као последица кршења одлив крви у венама система.
Chronic venous insufficiency(CVI)- a set of clinical manifestations that occur as a result of violations of the outflow of blood in the veins….

Први јасан опис клиничких манифестација псоријазе је од' 40 н. Е., 1801. Р.
The first clear description of the clinical manifestations of psoriasis is dated'40 n. e., in 1801 R.

представља комплекс клиничких манифестација функционалног поремећаја вегетативног нервног система,
is a complex of clinical manifestations of functional disruption of the vegetative nervous system,

Препоручљиво је одабрати дијету појединачно у зависности од тежине клиничких манифестација псориатичног артритиса,
It is advisable to select a diet individually according to the severity of the clinical manifestations of psoriatic arthritis,

Симптоми шећерне болести представљају скуп клиничких манифестација специфичних за одређену болест,
Symptoms of diabetes mellitus is a set of clinical manifestations specific to a given disease,

успори процес и ослободити од клиничких манифестација инфекције.
getting rid of the clinical manifestations of the infection.

у зависности о времену почетка клиничких манифестација.
depending on the timing of the onset of clinical manifestations.

такође доприносе ерозији клиничких манифестација код шуга.
also contribute to the erasure of clinical manifestations with scabies.

у вези каснијег развоја клиничких манифестација хипертензије.
related subsequent development of clinical manifestations of hypertension.

Међутим, адекватна терапија вам омогућава да се решите већине клиничких манифестација и значајно побољшате стање пацијента.
But, nevertheless, adequate treatment allows to get rid of the greater part of the clinical manifestations and significantly improve the patient's condition.

успори процес и ослободити од клиничких манифестација инфекције.
get rid of the clinical manifestations of infection.