КЛИНИЧКИХ ИСПИТИВАЊА - превод на Енглеском

• clinical trials
• clinical studies
• clinical tests
• clinical examinations
• clinical trial
• clinical investigations

Примери коришћења Клиничких испитивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефикасан ефекат на потенцију је случајно откривен као резултат клиничких испитивања.
An effective effect on potency was discovered by chance as a result of clinical trials.

То је само да ли желите да платите из џепа трошкова клиничких испитивања?
That's just whether you want to pay out of pocket cost of clinical trials?

дојења( не врши довољан број клиничких испитивања);
breastfeeding(not carried out a sufficient number of clinical trials);

Већ смо завршили прву фазу клиничких испитивања.
The first phase of clinical tests has been completed.

личних резултата и клиничких испитивања, успела сам да изаберем ову колекцију успеха са Knee Active Plus.
personal results, and clinical trials, I was able to pick this collection of successes with Knee Active Plus.

Ефикасност и безбедност лека је био верификован у току неколико лабораторијских и клиничких испитивања, на основу којих произвођач је добио велики број међународних сертификата.
The efficacy and safety of the product was verified during several laboratory and clinical studies, the results of which the manufacturer has received a number of international certificates.

Потенциалек доживео бројне научних испитивања и клиничких испитивања и сваки пут када је произвела поуздане резултате.
Potencialex has undergone numerous scientific testing and clinical trials and each time it has produced reliable results.

Jaklenec каже да још увек није било клиничких испитивања на људима и да ниједна није планирана за наредну годину.
Jaklenec says there haven't been human clinical trials yet, and none are planned for the next year.

Међутим, током клиничких испитивања утврђено је да активна супстанца силденафил нема жељени ефекат на срце.
However, during clinical studies, it was discovered that the active substance Sildenafil does not affect the heart properly.

Стога је немогуће да се потврди аутентичност електронских метода дијагностике на основу клиничких испитивања.
Therefore it is impossible to verify the authenticity of electronic methods of diagnosis based on clinical examinations.

ИЛ-21 је одобрен за Фазу 1 клиничких испитивања метастатичког меланома( MM)
IL-21 was approved for Phase 1 clinical trials in metastatic melanoma(MM)

Море клиничких испитивања треба да се уради да се докаже обим њених предности,
More clinical studies need to be done to prove the extent of its benefits,

Слично томе, наведене фреквенције се не могу упоредити са цифрама добијеним из других клиничких испитивања која укључују различите третмане, употребе и истраживаче.
Similarly, the cited frequencies cannot be directly compared with data obtained from other clinical investigations involving different treatments, uses, or investigators.

Резултати клиничких испитивања указују на то да су обе вакцине безбедне
According to clinical trial results, both vaccines are safe

Ове методе нису тестиране током клиничких испитивања и у неким случајевима могу нарушити здравствено стање.
These methods have not been tested during clinical trials and in some cases can harm the state of health.

Низ клиничких испитивања показала да је за просечног човека довољно месец дана курс коришћења Chocolate Slim за постизање овог резултата.
A series of clinical studies have shown that, on average, one month of taking Chocolate Slim is enough to get a good result.

Слично томе, наведене фреквенције се не могу упоредити са цифрама добијеним из других клиничких испитивања која укључују различите третмане,
Similarly, the cited frequencies cannot be compared with figures obtained from other clinical investigations involving different treatment,

Резултати клиничких испитивања указују на то да су обе вакцине безбедне
Clinical trial results show that both vaccines are safe

Међутим, нема довољно добро контролисаних клиничких испитивања и систематског прегледа истраживања да би се доказало да су приступи корисни.
However, there are not enough well-controlled clinical trials and systematic research reviews to prove that the approaches are beneficial.

Рекомбинантни ИЛ-7 је био безбедно администриран пацијентима у неколико клиничких испитивања фазе I и II.
Recombinant IL-7 has been safely administered to patients in several phase I and II clinical trials.