INTERROGATION - превод на Српском

• ispitivanje
• saslušanje
• za ispitivanje
• istrage
• saslušavanja
• isleđivanja
• ispitivanja
• испитивање
• испитивања
• саслушања
• saslušanja
• саслушање
• за испитивање
• istraga
• saslušavanje
• istragu
• истраге

Примери коришћења Interrogation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diego, this is not an interrogation by the Inquisition.
Diego, ovo nije ispitivanje Inkvizicije.

I don't want you to find out from some stupid interrogation.
Ne želim da saznaš iz neke glupe istrage.

This meant that torture could not be used as an interrogation method.
Smatrao je da mučenje ne bi trebalo ponovno uvesti kao metodu prilikom saslušavanja.

After her interrogation, he confides that he is a virgin.
После њеног испитивања, он јој се поверава да је невин.

The Interrogation of Saddam Hussein.
Испитивање Садама Хусеина» Хусеина.

Yeah, after the interrogation, what did you do with them?
Da, nakon ispitivanja, šta ste uradili s njima?

If this is just gonna be another interrogation, I'd prefer to stand.
Ako će ovo biti još jedno saslušanje, radije ću stajati.

I've got Bizu in the interrogation room.
Doveo sam Bizua u sobu za ispitivanje.

Prepare him for the interrogation.
Pripremi ga za ispitivanje.

Please get dressed for an interrogation at the station.
Molim vas, obucite se zbog istrage u stanici.

After interrogation and torture, he was murdered.
Након мучења и испитивања, убили су га.

Interrogation in special cases.
Испитивање у посебним случајевима.

We went through the flat again after the interrogation, and the phone was there then.
После саслушања опет смо прошли кроз стан и телефон је био тамо.

It's just an interrogation technique.
To je samo tehnika ispitivanja.

The police should've stopped the interrogation and waited.
Policija je trebala prekinuti saslušanje i sačekati.

Ron, take Mr. Slocombe to an interrogation room.
Ron, odvedi gdina Slocomba u sobu za ispitivanje.

Yes, but not enough for interrogation.
Da, ali ne dovoljno za ispitivanje.

Then came arrest and interrogation.
Onda je došlo do hapšenja i istrage.

There were times during that interrogation when you could have pushed him.
Tokom tog saslušanja bilo je trenutaka kad ste ga mogli pritisnuti.

Even during interrogation they continued their goal of spreading disinformation;
Чак су и током испитивања наставили са спровођењем свог циља- ширење дезимформација;