ISTRAGE - превод на Енглеском

• investigation
• inquiry
• probe
• investigating
• research
• inquest
• enquiry
• interrogation
• investigative
• investigations
• inquiries
• probes
• investigate
• enquiries

Примери коришћења Istrage на Српском и њихови преводи на Енглески

bar do završetka istrage.
At least until after the inquest.

Ja sam usred istrage.
I'm in the middle of an interrogation.

To je tvoj izbor.- Uklonjena sam iz istrage.
I've been taken off the investigation.

Ja nisam bio deo istrage.
I was not a part of this inquiry.

Strategiju istrage na osnovu prioriteta Guvernera Manka?
An investigative strategy based on Governor Munk's priorities?

Tokom istrage saznao sam, da su svo njih dvanestoro nosili odela kada su pucali.
During enquiry I found out that these 12 people were wearing suits while shooting.

Tokom istrage o buntovnom delovanju Markusa Garvija.
During the course of investigating the seditious activities of Marcus Garvey.

Želim da oboje date zvanične izjave pre istrage.
I'd like you both to make an official statement before the inquest.

I mi smo obavili naše istrage, oficire.
We've done our research, officer.

Zašto? Pomislio bi da će posebno sarađivati tokom istrage.
You would think they'd be exceptionally cooperative during interrogation.

Ovo je naša istrage.
This is our investigation.

Nalazim se usred veoma izuzetne istrage.
I'm in the midst of the most remarkable inquiry.

Rusija je ubila zajednički mehanizam istrage, koji ima ogromnu podršku ovog saveta.
Russia has killed the investigative mechanism which has overwhelming support of this council.”.

Zato i mrzim istrage u ovakvim malim gradovima.
That's why I hate these small town investigations.

Meni je poveren posao istrage o krtici.
I've been tasked with the job of investigating the mole.

Ovo je vitalni deo moje istrage.
This is a vital part of my interrogation.

Zato se ona sama odmah skinula sa istrage.
That's why she took herself off the investigation immediately.

Odmah se vidi da od te istrage nema ništa!
It would appear that nothing came of that enquiry.

To nije bio deo moje istrage.
It hasn't been part of my research.

To nije bio deo moje istrage.
This was one part of my inquiry.