Примери коришћења Istrage ubistva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ometanje istrage ubistva je kažnjivo u svim državama.
On je suspendovan u ponedeljak uveče u sklopu istrage ubistva.
He was suspended late Monday as part of the investigation into the murder.Jeste ako vršite opstrukciju istrage ubistva.
It is if you're interfering in a murder investigation.Vidi, ne interesuje me da budem usred istrage ubistva sa kojim nemam veze, a da ne spominjem medijski cirkus koji ide sa tim.
Look, I have no interest being in the middle of a murder investigation I had nothing to do with, not to mention the media circus that comes with it.Mogao bih da te uhapsim za ometanje istrage ubistva, izgubim tvoju papirologiju
Tokom istrage ubistva policija je uhapsila nekoliko zvaničnika, uključujući generala Acu Tomića i Radeta Bulatovića, savetnika za bezbednost bivšeg predsednika Jugoslavije Vojislava Koštunice.
During the murder investigation, police arrested several officials, including Gen Aco Tomic and former Yugoslav President Vojislav Kostunica's security adviser, Rade Bulatovic.uništi dokaze iz istrage ubistva.
destroying evidence in a murder investigation.Niko na poslu nije znao, dok svi nisu svi zapenili zbog ove istrage ubistva.
Nobody at work did. Not until this FBI murder investigation whipped everybody up into a froth.Kevin nije dovoljno star da bude usred istrage ubistva, posebno nekoga koga zna.
Kevin's not old enough to be in the middle of a murder investigation, especially of somebody that he knows.Ja sam usred istrage ubistva, a ti samo brineš o tvom glupom novcu od nagrade.
I am in the middle of a murder investigation, And all you're worried about is your stupid prize money.I predložio ti je da se ušetaš usred istrage ubistva onako, kao u prolazu?
And he suggested you walk into the middle of a murder investigation without so much as a by-your-leave?Doveli su me kako bih izvršila nadzor istrage ubistva Alis Monro.
I've been brought in from Došla sam iz Metropolitenske policije kako bih izvršila nadzor istrage ubistva Alis Monro.- Da.
I've been brought in from Došla sam iz Metropolitenske policije kako bih izvršila nadzor istrage ubistva Alis Monro.
I've been brought in from Šef obaveštajne službe istanbulske policije suspendovan je ove nedelje u sklopu istrage ubistva istaknutog tursko-jermenskog novinara koji je razljutio nacionaliste.
uznemiravajući lokalno stanovništvo paljenjem vatrometa, sve dok se iznenada ne nađe u centru istrage ubistva koje otkriva tamnu porodičnu tajnu
tantalizing the local residents come to uznemiravajući lokalno stanovništvo paljenjem vatrometa, sve dok se iznenada ne nađe u centru istrage ubistva koje otkriva tamnu porodičnu tajnu i zauvek menja njegov život.
teasing the locals suddenly end when he finds himself at the centre of a murder investigation, which reveals U njemu su dokazi za istragu ubistva koji mogu dovesti do ove firme.
It contains incriminating evidence in a murder investigation that could lead back to this firm.Na njemu su kompromitujući dokazi u istrazi ubistva koji mogu dovesti do nas.
It contains incriminating evidence in a murder investigation that could lead back to this firm.Ili je neko samo pokušavao da minira našu istragu ubistva.
Or maybe someone's just trying to derail our homicide investigation.
